Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
optical sensing fibres specially fabricated either compositionally or structurally, or modified by coating, to be acoustically, thermally, inertially, electromagnetically or nuclear radiation sensitive.
optiske følefibre, der er specielt fremstillede enten ved deres sammensætning eller struktur, eller modificeret med belægning til at være akustisk, termisk, inertimæssigt, elektromagnetisk eller nukleært strålefølsomme;
it may grow inertially, that is without a substantial modification of the structure of its productive system: in this case europe would need ever increasing amounts of materials and energy, both for its internal consumption and for export.
det kan vokse efter træghedens love, dvs. uden væsentlige ændringer i strukturen i produktionssystemet. i så tilfælde vil europa kræve en stadig øget mængde råstoffer og energi både til eget forbrug og til eksport.