Вы искали: inventory item (Английский - Датский)

inventory
lageropgørelse

content of the inventory for each item
de i fortegnelsen indeholdte oplysninger om aktiver

entry of items in the inventory
opførelse af aktiver i fortegnelsen

otherwise, such items are classified as inventory.
ellers klassificeres sådanne poster som varebeholdning.

list of items for the inventory of hazardous materials
liste over punkter til fortegnelsen over farlige materialer

the list of inventory items for formal verification purposes should include for each item:
listen over beholdningsartikler, der er beregnet til formel verifikation, skal for hver artikel omfatte:

each inventory item has a 'shepherd' to help mobilise resources, experts and expertise.
til hvert punkt på listen er knyttet en »hyrde«, der skal hjælpe med at mobilisere ressourcer, eksperter og sagkundskab.

the entry of items in the inventory in accordance with article 222.
opførelse af aktiverne i de relevante fortegnelser i overensstemmelse med artikel 222.

a list of inventory items present, and their location, at any time;
en ajourført liste over beholdningsartikler, der forefindes, med angivelse af deres placering

stock keeping unit: an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system
enhed til lagerstyring: et inventarelement identificeret ved en unik alfanumerisk betegnelse tildelt til et objekt i et inventarstyringssystemxliff mark type

inventory: all items surveyed broken down by aa, many items also broken down by awu
fortegnelse : alle registrerede punkter opdelt efter ula; talrige punkter ligeledes opdelt efter aae

a list of inventory items, updated to the best extent possible, and their location;
en i videst muligt omfang ajourført liste over beholdningsartikler, med angivelse af deres placering

a list of inventory items (lii) resulting from pit and used during piv or other verification.
fremstiller en liste over beholdningsartikler, der fremkommer gennem opgørelserne over den faktiske beholdning og er blevet anvendt til verifikationer af den faktiske beholdning eller andre verifikationer.

(b) a list of inventory items, updated to the best extent possible, and their location;
b) en i videst muligt omfang ajourført liste over beholdningsartikler, med angivelse af deres placering

the mba list of inventory items presented to commission inspectors as a basis for piv should be authenticated by the signature of a responsible person before being handed over;
den mba-liste over beholdningsartikler, der forelægges kommissionens inspektører som grundlag for verifikation af den faktiske beholdning, skal attesteres ved en underskrift af den ansvarlige person, før den videregives

it was possible to perform it for the first time on the basis of a list of inventory items provided in a computer readable form, allowing the inspectors to validate satisfactorily the declared data.
den kunne for første gang gennemføres på grundlag af en beholdningsliste i elektronisk læsbart format, hvilket gav inspektørerne mulighed for at kontrollere de anmeldte data på tilfredsstillende måde.

the shortcomings consisted of items declared in the list of inventory items by the operator but not found by our inspectors at the verification of the inventory and also of other items that were not declared by operator but found during the verification activities.
manglerne bestod af artikler, der var opført på ledelsens beholdningsliste, men som euratoms inspektører ikke kunne finde ved kontrollen af beholdningen, og af andre artikler, som ledelsen ikke havde anmeldt, men som blev fundet under kontrollen.

the list of inventory items should include entries for material that is difficult to measure either due to its location (process vessel hold-up) or because it is in a form unsuitable for measurement.
fortegnelsen over beholdningsartikler skal omfatte linjer for materiale, det er svært at måle, enten på grund af dets placering (standsede procesbeholdere), eller fordi det forefindes i en form, der ikke kan måles passende.

inventories
lagerbeholdninger