Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
invitation
indbydelse
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
invitation letter by president van rompuy
indbydelse fra formand herman van rompuy
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the invitation letter will often include an agenda for the meeting, and you will be advised of the time available for your presentation.
ofte vil du sammen med indkaldelsen modtage en dagsorden for dette møde, ligesom du vil få at vide, hvor lang tid du har til rådighed til din præsentation.
for preparatory visits in the form of a meeting at one location, a copy of the invitation letter to the other partners must be attached.
for så vidt angår forberedende besøg, der gennemføres som et enkelt møde på et enkelt sted, skal en kopi af invitationen til de øvrige partnere vedlægges.
no additional documents, such as a proof of accommodation, sufficient resources, an invitation letter or return ticket, can be required.
der kan ikke kræves yderligere dokumenter, såsom bevis for at de har en bolig, tilstrækkelige midler, en indbydelse eller en returbillet.
in my invitation letter to the june european council, i will provide you with an updated political assessment on the state of play of these key files.
i min indbydelse til det europæiske råds møde i juni vil jeg give jer en ajourført politisk vurdering af status med hensyn til disse centrale spørgsmål.
by letter dated 24 december 2012, the president of the republic of mali addressed an invitation letter to the hr welcoming the deployment of an eu military training mission in mali.
ved skrivelse af 24. december 2012 stilede republikken malis præsident en indbydelse til hr, hvori han hilste indsættelsen af en eu-militæruddannelsesmission i mali velkommen.
the letter of invitation shall be accompanied by supporting documentation regarding the euro banknotes to be procured.
opfordringsskrivelsen skal ledsages af supplerende materiale vedrørende de eurosedler, som skal leveres.
if the point of origin cited in the invitation letter is 100 km or less from the place where the interview is held, the daily allowance shall be reduced by 50 %.
hvis det oprindelsessted, der er angivet i indbydelsen, ligger højst 100 km fra det sted, hvor interviewet afholdes, nedsættes diæten med 50 %.