Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
is it possible?
er det muligt?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 4
Качество:
is it possible to sign up to an eci online?
er det muligt at underskrive et europæisk borgerinitiativ via internettet?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
is it possible to develop indicators?
revisionsretten siger, at den ikke kan gøre det, men at generaldirektoraterne skal gøre det.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
"is it possible to check everything?
"er det muligt at kontrollere alt?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
is it possible to sort out the microphones?
er det muligt at få gjort noget ved mikrofonerne?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
how, moreover, is it possible to find out?
efter vores mening er der dog en handlingsmargen i parmalat-sagen, som kommissionen bør benytte sig af.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
is it possible to obtain these estimates?
er det muligt at få disse overslag?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
is it possible to implement the target system?
er det muligt at realisere målsystemet?
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
nor is it possible to accept ihk’s interpretation.
den af ihk berlin foreslåede fortolkning kan heller ikke tages til følge.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
is it possible to define accurately what it means?
kan man nøjagtigt definere, hvad det er.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
mr president, is it possible to request a fresh vote fol lowing the explanations of vote?
hr. formand, er det muligt at anmode om en ny afstemning efter denne stemmeforklaring?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
is it possible to amend all fourteen priority projects?
er det muligt at ændre de 14 prioriterede projekter?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
is it possible to take over another member 's question.
kan man overtage et spørgsmål stillet af et andet medlem.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
neither is it possible to produce such food on large farms.
det er heller ikke muligt at producere disse fødevarer på store landbrug.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
is it possible to easily change your cloud service provider?
er det muligt nemt at skifte udbyder af cloud-tjenester?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
is it possible to take over another member's question. no?
kan man overtage et spørgsmål stillet af et andet medlem.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
is it possible to regulate the issues when technology moves extremely fast?
er det muligt at lovgive om spørgsmålene, når teknologien udvikler sig med en så stor fart?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
is it possible to present an initiative which opposes another ongoing initiative?
er det muligt at fremsætte et initiativ, der er i strid med et andet igangværende initiativ?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
we would like to request you to submit the commission's study to parliament in order to make it possible to cooperate on such an important problem.
det skyldes den måde, hvorpå den afvikledes. vi fik forelagt et dokument, som det var rimeligt at underkaste en kritisk gennemgang.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: