Вы искали: no nonsense (Английский - Датский)

you are more no-nonsense than i am, but sometimes that is necessary!
du er mere kontant end jeg er, men det er også nogen gange nødvendigt!

no-nonsense guide to government rules and regulations for setting up your business
vejledning vedrłrende love og bestemmelser om etablering af egen virksomhed

the united kingdom has published the “no-nonsense guide to government rules and regulations when setting up your business”.
det forenede kongerige har udsendt vejledningen "no-nonsense guide to government rules and regulations when setting up your business".

the no-nonsense guide was produced by the small business service in conjunction with hm treasury, the inland revenue, hm customs and excise, the de-partment of trade and industry and the department for work and pensions.
vejlednin-gen blev udarbejdet af kontoret for smì virksomheder (small business service) i samarbejde med det britiske finansministerium, skattemyndighederne, toldvºse-net, ministeriet for handel og industri samt ministeriet for arbejde og pensioner.

lifelong-learning in retrospect denis kallen "(... ) the generous and encompassing concept of lifelong education as it was conceived in the early stages no longer fits the present-day efficiency-oriented "no nonsense" market economies. "
livslang uddannelse - et tilbageblik denis kallen "(...) det stort tænkte og vidtfavnende livslange uddannelseskoncept. som det opfattedes i de tidligere faser, stemmer ikke længere overens med den "kæft-t rit-og-retning-ånd", der præger nutidens effektivitetsorienterede markedsøkonomier. "