Вы искали: non personal (Английский - Датский)

non-personal information
oplysninger, der ikke er personoplysninger

supply of non-personal data
levering af andre oplysninger end personoplysninger

collection of non-personal information
indsamling af ikke-personlige oplysninger

non-exhaustive guide list of items of personal protective equipment
bilag ii vejledende ikke-udtØmmende liste over personlige vÆrnemidler hovedvÆrn

this licence is personal and non-transferable.
denne tilladelse er personlig og kan ikke overdrages til tredjemand.

mainly personal/non-job-related reasons
hovedsagelig personligt/ikke jobrelateret formål

0 4 0 being assigned non-active status leave on personal grounds military service
— efter tjenestefrihed af personlige årsager — efter aftjening af værnepligt

personal transfers between resident and non-resident households
personlige overfØrsler mellem residente og ikke-residente husholdninger

reinstatement: being assigned non-active status leave on personal grounds military service
genindtrædelse — efter at have været på ventepenge — efter tjenestefrihed af personlige årsager — efter aftjening af værnepligt

the licence is personal to the holder and is non-transferable.
tilladelsen er personlig og kan ikke overdrages.

only logs containing non-personal data may be used for the monitoring and evaluation referred to in article 40.
kun registre, som indeholder oplysninger, der ikke er personoplysninger, må bruges til den overvågning og evaluering, som er omhandlet i artikel 40.

exchange of strategic non-personal information with europol, international organisations and competent authorities of third countries
udveksling af strategiske ikke-personlige oplysninger med europol, internationale organisationer og kompetente myndigheder i tredjelande

of which: personal transfers between resident and non-resident households
heraf: personlige overførsler mellem residente og ikke-residente husholdninger

they include the misuse of bureaux de change and the problem of non-personal transactions such as telephone or computer banking.
blandt disse er misbrug af vekslingskontorer og problemet med direct banking, som f.eks. bankforretninger pr. telefon eller computer.

personal workstation for incremental graphical specification and formal implementation of non-sequential systems
personlig arbejdsplads til trinvis voksende grafisk specifikation og formel implementering af ikke-sekventielle systemer

only records containing data of a non-personal nature may be used for the monitoring and evaluation referred to in article 17.
kun registre, som indeholder oplysninger, der ikke er personoplysninger, må bruges til den overvågning og evaluering, som er omhandlet i artikel 17 i denne afgørelse.

of which: personal transfers (between resident and non-resident households)
diverse løbende overførsler

the "card holder surname" for non-personal workshop or control cards shall be filled with workshop or control body name.
"kortindehavers efternavn" skal for ikke personlige værksteds- eller kontrolkort udfyldes med værkstedets eller kontrolinstansens navn.

only logs Ö which do not Õ containing non-personal data may be used for the monitoring and evaluation referred to in article 40 42.
kun registre, som Ö ikke Õ indeholder oplysninger, der ikke er personoplysninger, må bruges til den overvågning og evaluering, som er omhandlet i artikel 40 42.

secretary general/high representative’s personal representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
generalsekretærens/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for ikkespredning af masseødelæggelsesvåben