Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
there, three tectonic plates are adjoined and in 1917 we had an earthquake measuring 7.1 on the richter scale.
netop i det område samles tre jordplader, i 1917 blev et jordskælv målt til 7,1 på richterskalaen, og nye undersøgelser peger på, at esemis-revnen er aktiv.
yesterday afternoon, patras in achaia, greece, was struck by an earthquake which registered 5.5 on the richter scale.
der er tale om et kraftigt jordskælv, 5,5 på richter-skalaen, som fandt sted i går eftermiddags i netop min hjemegn, patras i achaia.
gyomroi út 19-21 1103 budapest hungary gedeon richter ltd.
holger danskaes vej 89 2000 fraderiksberg denmark ratiopharm gmbhgras-orco-strasse 3 89079 ulmgedeon richter ltd.gyomroi út 19-21 1103 budapest hungary gedeon richter ltd.
in a world where accounting standards generally register low on the richter scale of political newsworthiness, they have a much higher profile now than is normal.
i en verden, hvor regnskabsstandarder generelt ligger lavt på richter-skalaen for politisk nyhedsværdi, har de langt højere profil nu end normalt.
gedeon richter h-1103 budapest, gyomroi ut 19-21 hungary
gedeon richter h- 1103 budapest, gyomroi ut 19- 21 ungarn
as you know, on the morning of 21 september, a terrible earthquake, measuring 7.6 on the richter scale, struck the island of taiwan.
som de ved, blev øen taiwan den 21. september om morgenen ramt af et frygteligt jordskælv, der blev målt til 7,6 på richterskalaen.