Вы искали: sita and geeta will read (Английский - Датский)

they will read the text.
de vil læse teksten.

i will read it in english.
jeg vil læse den på engelsk.

i will read you what it says:
lad mig læse teksten:

i have a text here in french and will read that out to you.
jeg tillader mig at henlede opmærksomheden på det.

i will read it out in english:
jeg læser op på engelsk:

i will read it to you in english.
jeg vil læse det op på engelsk.

i will read her an expression of support.
jeg vil læse en støtteerklæring op for hende.

i will read amendment no 9 to the house.
jeg vil læse ændringsforslag 9 højt for medlemmerne.

i thank the presidency very much for that, and i will read the documents mentioned.
hr. formand! tak for ordene, jeg vil læse de nævnte dokumenter.

i hope, therefore, that you will read my amendments.
den er en vigtig kerne i vort samfund.

i will read it out to you in the english version.
jeg læser op af den engelske tekst.

i will read out the text of the oral amendment in french:
jeg vil læse teksten til det mundtlige ændringsforslag på fransk:

i will read the slightly amended wording of the first line carefully.
jeg vil gerne omhyggeligt læse den en smule ændrede ordlyd op, for så vidt angår den første linje.

so i will read out the statement in english, if you will allow me.
jeg vil dog støtte denne betænkning, fordi ordføreren har over bevist mig om, at den er værd at støtte.

i am quite convinced that the greek presidency of the council will read everything.
det græske formandskab vil læse det hele, det er jeg fast overbevist om.

to produce fat reports which will be translated into 11 languages but which nobody will read.
der vil blot blive udarbejdet tykke rapporter, der oversættes til 11 sprog, men som ingen gider læse.

i will read to you from my explanatory remarks: 'this issue is a fundamental one.
sindal (pse). - af hensyn til eftertiden og risikoen for at blive misforstået vil jeg gerne rette en ting.

i hope he will read the verbatim report carefully, and, having done so, will respond differently.
jeg håber han vil læse hele betænkningen godt igennem og så måske vil svare på en anden måde.

president. - i will read out the joint declaration (')· (parliament adopted the resolution)
(forslagene til afgørelse ratificeredes)