Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unusual noises in the chest (your doctor would hear this when listening to your lungs with a stethoscope)
usædvanlige lyde i brystet (din læge kan høre dette ved at lytte til dine lunger med et stetoskop)
from the entries received before 31 december 2009, 50 will be chosen at random and each of these will receive a stethoscope!
blandt dem, der svarer inden 31. december 2009, vil 100 blive udvalgt ved lodtrækning og modtage et stetoskop!
if you would like your entry to be considered in the competition to receive a stethoscope, please provide your contact details below:
hvis du ønsker at få dit bidrag med i konkurrencen om et stetoskop, beder vi dig skrive dine kontaktoplysninger nedenfor:
the directorate-general health and consumers will record and further process your personal details to the extent that they are necessary for the follow-up of your entry into the stethoscope competition.
generaldirektoratet for sundhed og forbrugere registrerer og behandler dine personoplysninger i det omfang, det er nødvendigt for at deltage i konkurrencen om et stetoskop.