Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
do you want me to give way?
ef-tilhængerne der er dybt imponeret.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
so please just tell me what you want me to do.
så fortæl mig endelig, hvad de vil have mig til at gøre.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
you did not want to give it to us.
den har de ikke villet give os.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
if you want to give me more information that would be good.
det er godt, hvis de kan give mig flere oplysninger.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
do you really want to give up this game?
beklager, du må ikke opgive gennemgangen.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
so you want to give them a national state.
de ønsker at give dem en nationalstat.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
i want to give two answers.
jeg vil give to svar.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
enter the user name you want to run the application as.
indtast det brugernavn du ønsker at køre programmet som.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
enter the user name you want to run the application as here.
indtast det brugernavn du ønsker at køre programmet som her.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
what signal do we want to give?
hvilket signal ønsker vi at sende?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
that is the message we want to give to
jeg mener, at der skal gøres en stor indsats for at skabe en
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
we want to give them our clear support.
vi ønsker at støtte dem entydigt.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
and you want to give the east germans a lesson in partiarchic democracy.
og de vil give østtyskerne en lektion i partistyredemokrati.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
we want to give this trend a huge boost.
det skal i høj grad fremmes.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
you try to ensure that what you want to give us are the things we need '.
i forsøger at sikre, at det i giver os, er det vi har behov for «.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
do you want to give us your opinion on eu policies and influence their direction?
kunne du tænke dig at fortælle os din mening om eu's politik og have indflydelse på dens orientering?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
if you want to talk about another matter, i shall be happy to give you the floor.
hvis de ønsker at tale om et andet emne, vil jeg gerne give dem ordet endnu en gang. men : dette punkt har vi allerede halvvejs løst.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
type the name you want to give to this application here. this application will appear under this name in the applications menu and in the panel.
indskriv navnet du ønsker at give dette program her. dette program vil ses under dette navn i programmenuen og i panelet.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
president. — if you could, mr curry, please tell me before we vote when you want a split vote.
patterson. — (en) jeg anmoder dem om også at opråbe dem, der afholder sig fra at stemme, for jeg ønsker at afholde mit fra at stemme.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the alias is the name you want to give to your account. it should be unique. you can have several connections to the same service so the alias lets you give them names.
aliasset er det navn du vil give din konto. det bør være unikt. du kan have flere forbindelser til den samme tjeneste, så aliasset lader dig give dem navne.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: