Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
set the value of a variable
sæt værdien af en variabel
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the value of a european approach
en europæisk strategi - hvorfor?
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
secondly, the value of a timetable.
for det andet værdien af en tidsplan.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
the value of systempath
værdien af systempath
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
change the value of a profile property.
Ændr værdien af en profilegenskab.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
arrangements for estimating the value of a contract
bestemmelser om vurderingen af værdien af kontrakten
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the value of the goods.
varernes værdi.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 9
Качество:
the value of the collateral;
værdien af sikkerhedsstillelsen
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the value of lwgmd-2se.
værdien af lwgmd-2se
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
it determines the value of a service through competition.
det afgør konkurrencen om ydelsens værdi.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
the value of a european approach is in serious doubt.
merværdien af en europæisk politik kan drages i tvivl.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
the value of a joint internet network for consumer organisations
mulighederne i et fælles internet for forbrugerorganisationerne.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
subsequently, the value of a swap will be equal to: 1.
herefter vil værdien af swappen være: 1.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
the value of ‘d’ is 1,00.
værdien "d" udgør 1,00.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it will undermine the value of a system that is working well already.
det vil underminere værdien af et allerede velfungerende system.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
opinions about the value of a financial instrument or a financial obligation.
udtalelser om værdien af et finansielt instrument eller en finansiel forpligtelse.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
today 50% of the value of a vehicle is accounted for by electronics.
i dag går 50% af et køretøjs værdi til elektronik.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
22) the commission recognizes the value of a european coastal stakeholders forum.
22) kommissionen erkender værdien af et forum for interessenter i de europæiske kystzoner.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a limitation on the value of a sales promotion except for discounts on books;
en begrænsning af værdien af en salgsfremmende foranstaltning, undtagen når det gælder rabatter på bøger
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the "value of a company" generally means the market value of its equity.
ved "virksomhedens værdi" forstås i almindelighed egenkapitalens markedsværdi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование