Вы искали: the violation of a mutilated cow (Английский - Датский)

it is intolerable because of the violation of the rights of a
dernæst fordi tilfangetagelsen af jacques abouchar betyder en trussel for alle frie journalister. men beskeden er klar.

(paragraph 203) on the violation of private secrets
uddrag af den tyske straffelov (artikel 203) om krænkelse af private hemmeligheder

mr walker on the violation of human rights in tibet.
kenneth walker: brud på menneskerettighederne i tibet.

the violation of children ' s rights should finally be a thing of the past.
krænkelserne af disse børns rettigheder skal ophøre.

appropriate types of administrative sanctions for the violation of key provisions
passende typer af administrative sanktioner for overtrædelse af centrale bestemmelser

the violation of human rights and genocide are not internal affairs.
overtrædelse af menneskerettighederne, folkedrab er ikke indre anliggender.

we cannot simply tolerate and accept the violation of human rights.
vi kan ikke tolerere og acceptere, at menneskerettighederne krænkes.

the reason for the political crisis in ukraine is the violation of democracy.
der var ingen afbalanceret valgkamp, vælgerne blev truet, og der blev svindlet på forskellige måder.

the violation of human rights will not be effectively punished in spain."
krænkelsen af menneskerettighederne vil ikke blive effektivt straffet i spanien.

the fight against terrorism does not justify or excuse the violation of human rights.
kampen mod terrorisme berettiger eller undskylder ikke, at menneskerettighederne overtrædes.

additionally, one could consider the violation of fundamental principles of a fair trial as an additional ground of appeal.
krænkelser af de grundlæggende principper for retfærdig rettergang kunne også overvejes som antagelige appelbegrundelser.

the violation of children 's rights is the greatest possible affront to human dignity.
overtrædelsen af børnenes rettigheder er det alvorligste angreb på den personlige værdighed.

parliament resolution on international women's day and the violation of women's rights.
forslag til rådets forordning om samordning af støtten til ansøgerlandene som led i førtiltrædel­sesstrategien

where non-compliance persists, the commission initiates formal action for the violation of eu law.
hvis efterlevelsen bliver ved med at være mangelfuld, indleder kommissionen en formel procedure for overtrædelse af eu-lovgivningen.

1-546/83) on the violation of human rights in iran — habsburg (doc.
1-548/83) af ghergo m.fl. for det europæiske folkepartis gruppe (den kristeligdemokratiske gruppe) om fejring af raffaello sanzio.

these are the violations of the laws involved.
så vidt krænkelsen af international ret.

we know about the violations of natural justice.
vi kender til overtrædelserne af de fundamentale retssikkerhedsgarantier.

on the violations of the cessation of hostilities in somalia
om tilsidesættelse af erklæringen om fjendtlighederne ophør i somalia

regarding the violations of the freedom of expression in belarus
om indgreb i ytringsfriheden i belarus

the violations of the law are flagrant, constant and massive.
lovovertrædelserne er grove, vedvarende og omfattende.