Вы искали: waste projections for the horizon of the... (Английский - Датский)

select the horizon for the shadow...
vælg horisonten for skyggen...

dip of the horizon
kimmingdaling

a vision for aeronautic research against the horizon of 2020.
visioner om luftfartsforskning set i forhold til en tidsramme omkring 2020.

in particular, the commission is not convinced by the financial projections or the robustness of the plan.
især er kommissionen ikke overbevist om planens finansielle prognoser eller om, at den er gennemtænkt.

i. objectives of the horizon initiative initiatives for the two
formålene med »horizon«-initiativet vedrørende de to pågældende grupper er:

projections for emissions and removals for the accounting period;
fremskrivninger for emissioner og optag for regnskabsperioden

the horizon of risk (hor) is calculated as follows:
risikohorisonten (hor) beregnes som følger:

the projections for real gdp growth and employment imply that labour productivity growth will remain relatively strong over the horizon.
fremskrivningerne af væksten i realt bnp og beskæftigelsen indebærer en forholdsvis kraftig vækst i arbejdskraftproduktiviteten i fremskrivningsperioden.

the time at risk (i.e. the horizon of risk or hor);
risikoperiodens længde (dvs. risikohorisonten (horizon of risk - hor))

they foresee or prophesy crises on the horizon of our life as a nation.
de forudser eller gætter på kommende kriser for landet.

for europe, in the aftermath of the cold war, the mediterranean horizon has become the horizon of security.
for europa i perioden efter den kolde krig er middelhavs-spørgsmålet blevet lig med spørgsmålet om den kolde krig.

let's face it there could hardly be a greater need than now for expanding the horizon of possibilities.
kan være større behov end det nuværende for udvidelse af mulighedernes horisont.

the projections for real gdp growth and employment imply that labour productivity growth, although declining slightly over the horizon, will remain robust.
fremskrivningerne af væksten i realt bnp og beskæftigelsen indebærer, at væksten i arbejdskraftproduktiviteten fortsat bliver robust, selv om den falder en smule i løbet af fremskrivningsperioden.

econd, to limit and reduce co2 emissions beyond the year 2000 in the horizon of 2010.
dette er europa-kommissionens hovedbudskab i arbejdsdokumentet om "en eu-

and, in any event, there is not the slightest sign on the horizon of any alternative possibility of negotiation on the palestinian side.
og der er i hvert fald ikke udsigt til en alternativ forhandlingsmulighed fra palæstinensisk side.

finally, the plan presented financial projections for the restructuring period 2008-2012, showing a return to profitability as of 2010.
endelig indeholdt planen økonomiske prognoser for omstruktureringsperioden 2008-2012, hvoraf det fremgik, at rentabiliteten ville være genoprettet i 2010.

projections for real gdp growth and employment imply that labour productivity growth would increase over the horizon, moving close to its long-term average in early 2005.
ifølge fremskrivningerne af realt bnp og beskæftigelsen skulle arbejdskraftproduktiviteten i løbet af fremskrivningsperioden stige til vækstrater, der i begyndelsen af 2005 nærmer sig det langsigtede gennemsnit.

are we going to wait for the conflicts looming on the horizons of europe ?
rent bortset fra, på hvad måde krisen ved den persiske havbugt ender, vil spændingerne føre til andre kriser og andre sammenstød.

for this reason national plans should include projections for the period until 2030 and beyond for the energy system and for greenhouse gas emissions1, including a 2050 perspective.
derfor bør de nationale planer omfatte prognoser for perioden frem til 2030 og derefter for energisystemet og for drivhusgasemissionerne1, herunder et perspektiv frem til 2050.

however, new social and market pressures are gradually leading to a change in the values and in the horizon of business activity.
det pres, som sociale forhold og markedet lægger på virksomhederne, medfører dog gradvist en ændring af værdierne og horisonten for virksomhedens aktiviteter.