Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the most effective way to ensure security of supply is by appropriate linkage of producers, suppliers and users through the supply chain, from the wellhead to the consumer.
forsyningssikkerheden er tjent med et passende strukturelt netværk, der inkluderer producenter, leverandører og kunder gennem hele forsyningskæden fra borehul til slutbruger.
be initiated to contain an incipient major accident within the installation, or within the exclusion zone established by the member state around the perimeter of the installation, or subsea wellhead;
kan iværksættes for at begrænse en begyndende større ulykke på anlægget eller i den af medlemsstaten fastlagte forbudszone rundt om anlægget eller ved et undersøisk brøndhoved
this comprises the wellhead (christmas tree), the blow out preventers (bop), the piping manifolds and all their equipment upstream;
dette omfatter toppen af boringen (juletræet) og sikkerhedsventiler (bop), rørsystemer og samlebeholdere samt opstrømsudstyr i forhold hertil.