Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
what did the council do?
hvad har rådet gjort?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
however, what did the committee on fisheries do?
men hvad har fiskeriudvalget gjort?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
what did the negotiations achieve?
hvor står vores forhandlinger?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
and what progress has been made on the road to democracy?
og hvilke fremskridt, er der gjort med hensyn til demokratisering?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
and what about vehicles which are already on the road?
men hvad sker der med de køretøjer, der er på gaden?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
europ news: what can citizens find on the eurlex site?
eurlex hjælper alle brugere til hurtigt og effektivt at kunne finde rundt i eulovgivningen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
what did the court of auditors say?
hvad var det, revisionsretten sagde?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
what did the commission and the council do about those proposals?
hvad har kommissionen og rådet foretaget sig i den forbin delse? absolut intet!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
what did the council have to say, on the occasion of the birmingham summit, about gatt?
jeg vil gerne slutte med denne betragtning: verden bevæger sig ved hjælp af ideer og ikke blot kendsgerninger.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
what did the european monitoring centre achieve?
hvilken virkning har det europæiske overvågningscenter haft?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
what did the commission do to prepare this recommendation?
hvad har kommissionen gjort for at forberede denne henstilling?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
now what did the commission actually do in this matter?
hver gang jeg omtaler dette spørgsmål, gribes folk altid af en vis munterhed.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
so what did the barcelona summit achieve in this respect?
hvad er barcelonas bidrag i denne forbindelse?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
what did the commission decide to do when this problem arose?
hvad besluttede kommissionen at gøre, da dette problem opstod?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
and what did the community's citizens and enterprises witness?
det er en af de ting jeg har gjort opmærksom på gentagne gange.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
but what did the staff committee do? it intervened and prohibited removals.
det er mit første kritikpunkt mod beslutningen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
it is difficult to know what happens out on the roads, especially at night.
det er svært at vide, hvad der foregår ude på vejene, ikke mindst om natten.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 1
Качество:
when you're on the road, what's great about built-to-travel computer peripherals?
når du er på farten, hvad er det så der er så godt ved computertilbehør som er beregnet til at tage med?
Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 3
Качество: