Вы искали: extract (Английский - Зулусский)

extract
khipha

extract here
khipha lapha

extract to...
khipha uyise ku...

extract archive
khipha ingobo yomlandodate modified

extract the selected archive
khipha ingobo yomlando ekhethiwe

extract files from the archive
khipha amafayela asuka kwingobo yomlando

could not extract authlist from packet
%s: ngakhonanga ukuthatha uhlu-sigunyazo ephaketheni

cannot extract running %s hypervisor version
cannot extract running %s hypervisor version

%s: could not extract authlist from packet
%s: ngakhonanga ukuthatha uhlu-sigunyazo ephaketheni

extract archives to the specified folder and quit the program
khipha izingobo zomlando kwifolda ecacisiswe bese uyeka uhlelo

extract archives asking the destination folder and quit the program
khipha izingobo zomlando ezibuza indawo yokufikela kwefolda bese uyeka uhlelo

extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program
khipha okuqukethwe kwezingobo zomlando kwifolda yengobo yomlando bese uyeka uhlelo

default folder to use for the '--add' and '--extract' commands
ifolda yokuzenzakalela yokusetshenziswa kwimiyalo ye-'--add' ne-'--extract'

you don't have the right permissions to extract archives in the folder "%s"
awunayo imvume elungile ukuthi ukhiphe izingobo zomlando kusuka kwifolda "%s"

note: the password will be used to encrypt files you add to the current archive, and to decrypt files you extract from the current archive. when the archive is closed the password will be deleted.
yazi: iphasiwedi izosetshenziswa ukubhala ngokufihlekileyo amafayela owangezile kwingobo yomlando yamanje, futhi nokukhipha umbalo ofihlekileyo kwingobo yomlando yamanje. uma ingobo yomlando ivaliwe iphasiwedi izosuswa.

preheat oven to 350. sift flour, 1 cup of sugar and cocoa together twice add cream of tartar, vanilla extract and salt to egg whites, beat on medium speed until soft peaks form
beka abamhlophe beqanda endishini, ake bame ekamelweni lokushisa imizuzu engama-30