Вы искали: awarded (Английский - Иврит)

he was awarded his b.a.
הוא בוגר אוניברסיטת נורת'ווסטרן והרווארד.

awarded the 1984 prix goncourt (tr.
was awarded the 1984 prix goncourt (tr.

he was awarded a special prize.
הוא קיבל פרס מיוחד.

she was awarded the 2003 m.a.c.
בשנת 2003, היא זכתה בפרס הרמן.

he was awarded the prize on december 10.
הוא קיבל את הפרס ב-10 בדצמבר 1970 באוסלו.

in december 1914 he was awarded the iron cross.
בדצמבר 1914 זכה לעיטור צלב הברזל.

in 1941, kapler was awarded the stalin prize.
על עבודה זו הוענק לו בשנת 1941 פרס סטלין.

root was awarded the nobel peace prize in 1912.
היה חתן פרס נובל לשלום לשנת 1912.

he was awarded the title of international arbiter in 1963.
הוא זכה לתואר שופט בינלאומי בשנת 1963.

in 2012, the eu was awarded the nobel peace prize.
בשנת 2012 זכה האיחוד האירופי בפרס נובל לשלום.

for his work, kantorovich was awarded the stalin prize in 1949.
בשנת 1949 קנטורוביץ' קיבל פרס סטלין עבור העבודות בתחום המתמטיקה.

" he was awarded the 1929 nobel peace prize in recognition.
בשנת 1929 הוענק לו פרס נובל לשלום בגין תרומתו להסכם.

* in 1968, he was awarded the israel prize, for literature.
ב-1968 זכה בפרס ישראל לספרות על מכלול יצירתו.

in october 2004, the architect was awarded the 2004 riba stirling prize.
תוכנית הבניין זכתה בשנת 2004 בפרס סטירלינג של המכון המלכותי הבריטי לארכיטקטורה.

by this point jethro tull had been awarded six r.i.a.a.
היה זה אלבומו האישי ביותר של אנדרסון מזה מספר שנים.

* in 1958, she was awarded the israel prize, in social sciences.
בשנת 1958 זכתה כצנלסון-שזר בפרס ישראל למדעי החברה.

the united states, which originally placed fourth, was awarded the bronze.
המדליה שנשללה הוענקה לנבחרת ארצות הברית שסיימה את התחרות במקום הרביעי.

* "automobile magazine" awarded the r8 the 2008 "automobile of the year".
* מגזין automobile magazine הכריז עליה כמכונית השנה של 2008.