Вы искали: collaborators (Английский - Иврит)

"robert wilson and his collaborators".
"robert wilson and his collaborators".

raizen and collaborators proposed to use the one-way wall in order to reduce the entropy of an ensemble of atoms.
רייזן ועמיתיו שהציעו להשתמש במחיצה החד-כיוונית כדי להקטין את האנטרופיה של הֶרְכֵּב האטומים.

he received 12 oscar nominations for best director in total, while dozens of his collaborators and actors won oscars or were nominated.
12 שחקנים זכו בפרס האוסקר על תפקידים בסרטיו וכמו כן, הוא הבמאי שסרטיו קיבלו את מספר המועמדויות הגבוה ביותר לאוסקר (127).

darwin and collaborators made many technical advances during this time period, including a landmark study documenting high quality brain preservation by freezing with high concentrations of glycerol.
דרווין ואחרים הגיעו להישגים טכנולוגיים רבים במהלך תקופה זו, כולל מחקר חשוב שהוכיח שימור מוח ברמה גבוהה באמצעות הקפאתו עם תמיסה בריכוז גבוה של גליצרול.

in 1985, the first human vaccine obtained by genetic engineering from animal cells, the vaccine against hepatitis b, was developed by pierre tiollais and collaborators.
בשנת 1985 יוצר במכון החיסון הראשון באמצעות הנדסה גנטית של תאי חיות, היה זה החיסון נגד צהבת נגיפית מסוג b, על ידי פייר טואייה (tiollais) ועמיתיו.

one of his early collaborators was phil springer, and a song they wrote together ("i never loved him anyhow") was recorded by carmen mcrae in 1956.
אחד משיתופי הפעולה המוקדמים שלו היה עם פיל שפרינגר, ושיר שהם כתבו ביחד ("i never loved him anyhow") בוצע על ידי כרמן מקריי ב-1956.

collaborators on this well-received project included the composer michael galasso, the late artist and designer eugene tsai, fashion designer kevin santos, and lighting designer urs schönebaum.
בין המשתתפים בפרויקט הנפוץ הזה היו גם המלחין מייקל גלסו, האמן והמעצב המנוח אז'ן טסאי (tsai), מעצב האופנה קוין סנטוס ומעצב התאורה urs schönebaum.

during the process, west gathered various artists and close collaborators for production on the album, including mike dean, daft punk, 88-keys, no i.d.
וסט אסף שלל אמנים לשיתופי פעולה בהפקת האלבום, ביניהם .mike dean, דאפט פאנק, 88-keys, no i.d ו-symbolyc one.

while there is no nicolas bourbaki, the bourbaki group, officially known as the "association des collaborateurs de nicolas bourbaki" (association of collaborators of nicolas bourbaki), has an office at the École normale supérieure in paris.
ניקולא בורבאקי (nicolas bourbaki) הוא שם עט שמאחוריו הסתתרה קבוצה של מתמטיקאים צרפתים במאה העשרים, שפרסמה, החל משנת 1935, סדרת ספרים שעסקו בהצגה קפדנית של המתמטיקה המודרנית.