Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
conversely, it is the capacitance which, when charged to a potential difference of one volt, carries a charge of one coulomb.
לקבל יש קיבול של 1 פאראד כאשר קולון אחד של מטען חשמלי גורם להפרש פוטנציאלים של וולט אחד לאורכו.
the mobile charges not only establish formula_7 but also move in response to the associated coulomb force, formula_11.
המטענים הניידים לא רק מייצרים formula_7 אלא גם נעים בתגובה לכוח קולון formula_11 הנובע מפוטנציאל זה.
the effective potential includes the external potential and the effects of the coulomb interactions between the electrons, e.g., the exchange and correlation interactions.
הפוטנציאל האפקטיבי כולל בתוכו את הפוטנציאל החיצוני ואת האינטרקציה החשמלית בין האלקטרונים (אינטרקצית החלפה וקורלציה).
the vlasov equation is a differential equation describing time evolution of the distribution function of plasma consisting of charged particles with long-range (for example, coulomb) interaction.
משוואת ולסוב היא משוואה דיפרנציאלית המתארת את ההתפתחות בזמן של פונקציית ההתפלגות של פלזמה המכילה חלקיקים טעונים עם אינטראקציה רחוקת-טווח (למשל, קולונית).
at the high end of their mass range (), the volume of a brown dwarf is governed primarily by electron-degeneracy pressure, as it is in white dwarfs; at the low end of the range (), their volume is governed primarily by coulomb pressure, as it is in planets.
בקצה העליון של טווח המסה שלהם (כ-84 מסות צדק), נפח הננס נקבע בעיקר על ידי לחץ הניוון של האלקטרונים כמו בננסים לבנים; בקצה הטווח התחתון (כ-13 מסות צדק) נפח הננס נקבע בעיקר בידי הלחץ הקולוני, כמו בכוכבי לכת.