Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
deliberations
דיון
Последнее обновление: 2021-12-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
after long deliberations, gandhi declared that india could not be party to a war ostensibly being fought for democratic freedom while that freedom was denied to india itself.
לאחר מחשבה ממושכת על הנושא, גנדי הכריז כי הודו לא תוכל להיות חלק ממלחמה שנערכת כביכול למען החופש הדמוקרטי, בעוד שחופש כזה נמנע מהודו עצמה.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the legislative body was not allowed to elect its own president or to regulate its own procedure, or to propose a law or an amendment, or to vote on the budget in detail, or to make its deliberations public.
הגוף המחוקק לא הורשה לבחור לעצמו את נשיאו או לקבוע את התקנון שהסדיר את דרכי פעולתו, להציע חוק חדש או תיקון לחוק, להצביע על פרט מפרטי התקציב (שהובא בפניו כמקשה אחת) או אף לתת פומבי לדיוניו.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
after the trial, and deliberations which lasted from november 27, 1944 to december 2, 1944 all accused were found guilty of war crimes, crimes against humanity and genocide, and sentenced to death by hanging.
לאחר המשפט ודיונים מעמיקים שנמשכו בין ה-27 בנובמבר ל-2 בדצמבר 1944, כולם נמצאו אשמים בפשעי מלחמה, פשעים נגד האנושות ורצח עם ונשפטו למוות בתלייה.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
== politics ==the deliberative assembly of the states of guernsey () is called the states of deliberation () and consists of 45 people's deputies, elected from multi- or single-member districts every four years.
== פוליטיקה ==בית המחוקקים של האי נקרא "מדינות גרנזי" (the states of guernsey) והוא כולל 45 נציגים הנבחרים על ידי המחוזות השונים לתקופה של ארבע שנים.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование