Вы искали: environmental and related biotechnologies (Английский - Иврит)

history of php and related projects
ההיסטוריה של php ופרוייקטים הקשורים בה

this has been particularly evident in current trends of environmental and energy policy.
דבר זה בא לידי ביטוי במיוחד במגמות עכשוויות של מדיניות בתחום הסביבה והאנרגיה.

the panel released monthly oversight reports that evaluate the government bailout and related programs.
הפאנל פרסם דוחות פיקוח חודשיים המעריכים את החילוץ הממשלתי ואת התוכניות הנלוות.

"boolean methods in operations research and related areas" (with s. rudeanu).
"boolean methods in operations research and related areas" (cu sergiu rudeanu).

in topology and related areas of mathematics, a metrizable space is a topological space that is homeomorphic to a metric space.
כלומר: קיימת מטריקה שמשרה את הטופולוגיה הנתונה של המרחב, ולכן המרחב הוא מבחינה מעשית מרחב מטרי ספרבילי.

no city in the country has received as many awards for environmental and urban development as drammen: 6 national and 2 international prizes since 2003.
העיר היא שיאנית הפרסים הלאומית עבור פרסי פיתוח סביבתי ועירוני: 6 פרסים לאומיים ושני פרסים בינלאומיים מאז 2003.

always visibly active in environmental and liberal causes, in october 2004 taylor joined the vote for change tour playing a series of concerts in american swing states.
טיילור, שתמיד היה פעיל בנושאי איכות הסביבה וקידום נושאים ליברליים, הצטרף באוקטובר 2004 לסבב ההופעות "vote for change", וניגן בסדרת קונצרטים במדינות המתנדנדות בבחירות בארצות הברית.

marvel worldwide inc., commonly referred to as marvel comics and formerly marvel publishing, inc. and marvel comics group, is an american publisher of comic books and related media.
מארוול קומיקס (באנגלית: marvel comics) היא אחת מחברות ההוצאה לאור הגדולות והמצליחות בעולם, הפועלת בשוק חוברות הקומיקס האמריקני.

it will be achieved when everyone enjoys the same degree of protection from environmental and health hazards and equal access to the decision-making process to have a healthy environment in which to live, learn, and work.
צדק סביבתי יושג כאשר כל אדם, ללא קשר למוצאו, תרבותו או הכנסתו, ייהנה מאותה מידה של הגנה מפני סיכונים סביבתיים ומגישה שווה לתהליך קבלת ההחלטות להיות זכאים לסביבה בריאה בה חיים, לומדים ועובדים".

the first programme of the party concentrated on job creation, democracy, gender equality, environmental and consumer protection, peace and security, regulation of immigration, discouragement of racism and fighting organised crime.
המצע הראשון של המפלגה החדשה התרכז ביצירת מקומות עבודה, דמוקרטיה, שוויון מגדרי, הגנה על הסביבה ועל הצרכן, שלום וביטחון, רגולציה של ההגירה, התנגדות לגזענות ולוחמה בפשע המאורגן.

equidae (sometimes known as the horse family) is the taxonomic family of horses and related animals, including the extant horses, donkeys, and zebras, and many other species known only from fossils.
סוסיים (שם מדעי: equidae) היא משפחה של פרסתנים הכוללים את סוס הבית ובעלי חיים קרובים לו כמו חמור הבית והזברה, ומינים נוספים רבים הידועים רק ממאובנים.

the antarctic treaty and related agreements, collectively known as the antarctic treaty system (ats), regulate international relations with respect to antarctica, earth's only continent without a native human population.
הברית האנטארקטית (אנגלית: antarctic treaty) היא מערכת של בריתות המכונה מערכת הברית האנטארקטית (אנגלית: antarctic treaty system או ats) המסדירה יחסים בינלאומיים ביחס לאנטארקטיקה, שהיא היבשת היחידה בעולם ללא אוכלוסייה ילידת המקום.

horses have excellent day and night vision, but they have two-color, or dichromatic vision; their color vision is somewhat like red-green color blindness in humans, where certain colors, especially red and related colors, appear as a shade of green.
יש לו ראיית יום וראיית לילה טובה, אבל הוא מבחין רק בשני צבעים, ראיית הצבעים דומה במקצת לעיוורון צבעים אדום-ירוק בבני אדם, שבו צבעים מסוימים, במיוחד גוונים של הצבע האדום, מופיעים כצל ירוק.