Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gaussian:
גאוסי:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gaussian blur
טשטוש גאוסי
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& gaussian blur...
כחול
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gaussian distribution
הדבקת בחירה
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gaussian sharpness:
חידוד גאוסי:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gaussian noise reducer
הדבקת בחירה
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& gaussian noise reduction
הדבקת בחירה
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
set here the precision of the gaussian function.
קבעו כאן את רמת הדיוק של הפונקציה הגאוזית.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
thus the gaussian curvature is an intrinsic invariant of a surface.
לכן עקמומיות גאוס היא תכונה פנימית של המשטח.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
in gaussian-cgs units, is measured in gauss (symbol: g).
השדה נמדד ביחידות טסלה (t) במערכת היחידות הבינלאומית.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the randnorm() function returns a normal(gaussian)-distributed pseudo-random number.
הפונקציה () randnorm מחזירה מספר פסידו־ אקראי שמתפלג התפלגות נורמלית (גאוסית).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
* gaussian beam propagation - idex optics & photonics technical guide* gaussian beam optics tutorial, newport
* gaussian beam propagation, melles-griot* gaussian beam optics tutorial, newport
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in gaussian optics, the cardinal points consist of three pairs of points located on the optical axis of a rotationally symmetric, focal, optical system.
באופטיקה גאוסיינית, הנקודות הקרדינליות מורכבות משלושה זוגות של נקודות הממוקמות על הציר האופטי של מערכת אופטית אידאלית.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
it introduced the gaussian gravitational constant, and contained an influential treatment of the method of least squares, a procedure used in all sciences to this day to minimize the impact of measurement error.
החיבור הציג את קבוע הכבידה הגאוסי, והכיל יישום מעמיק וממצה של שיטת הריבועים הפחותים אותה המציא, שיטה אשר משתמשים בה כיום בכל ענפי המדעים המדויקים כדי להקטין למינימום את ההשפעה של שגיאות מדידה.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
gauss proved the method under the assumption of normally distributed errors (see gauss–markov theorem; see also gaussian).
באמצעות הגדרת ההתפלגות הנורמלית של שגיאות, גאוס הוכיח בחיבורו את שיטתו שלו (ראו גם: סטטיסטיקת גאוס-מרקוב).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
however, the theorema egregium of carl friedrich gauss showed that already for surfaces, the existence of a local isometry imposes strong compatibility conditions on their metrics: the gaussian curvatures at the corresponding points must be the same.
אך עבור משטחים, לקיום איזומטריה מקומית כבר נדרשים כמה תנאים חזקים על המטריקות שלהם, כפי שהוכיח גאוס בtheorema egregium שלו: עקמומיות גאוס של הנקודות המתאימות חייבת להיות זהה.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
in 1840, gauss published his influential "dioptrische untersuchungen", in which he gave the first systematic analysis on the formation of images under a paraxial approximation (gaussian optics).
ב-1840 פרסם גאוס את חיבורו המשפיע "dioptrische untersuchungen", שבו תיאר את האנליזה השיטתית הראשונה של היווצרות דמויות תחת הקירוב הפרקסיאלי (אופטיקה גאוסיאנית).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование