Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
enable java globally
אפשר java באופן גלובלי
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
enable javascript globally
אפשר javascript באופן & גלובלי
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
& enable plugins globally
& אפשר תוספים באופן גלובלי
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
enable java (globally) here.
אפשר את התמיכה ב־ java (באופן גלובלי) כאן.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
javascript disabled (globally). enable javascript here.
התמיכה ב־ javascript כבויה (באופן גלובלי). אפשר אותה כאן.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
globally, most postcrossers reside in north america, europe, and east asia.
באופן כללי, מרבית המשתמשים מתגוררים בצפון אמריקה, אירופה, ומזרח אסיה.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
juventus is historically the most successful club in italian football and one of the most laureated and important globally.
יובנטוס היא הקבוצה המצליחה ביותר בתולדות הכדורגל האיטלקי, ואחת הקבוצות המצליחות ביותר בהיסטוריה של הכדורגל המודרני בעולם.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
he said that african americans were wrong when they thought of themselves as a minority; globally, black people were the majority.
הוא אמר שאמריקאים אפריקאים טעו כשהם סברו שהם מיעוט, בהקשר עולמי, העם השחור הוא רוב, לא מיעוט.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
global warming is also causing changes in the precipitation pattern globally, including wetter conditions across eastern north america and drier conditions in the tropics.
התחממות גלובלית גם היא גורמת לשינויים בתבנית המשקעים העולמית, כולל תנאים לחים יותר בצפון-מזרח אמריקה, ויבשים יותר באזורים הטרופיים.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
the film grossed over us$250 million globally ($45 million in the usa) on a budget estimated at $22 million.
הסרט הכניס מעל 250 מיליון דולר ברחבי העולם (45 מיליון דולר בארצות הברית), עם תקציב משוער של 18 מיליון דולר.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
icons this module allows you to choose the icons for your desktop. to choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the "apply" button below. if you do not want to apply your choice you can press the "reset" button to discard your changes. by pressing the "install new theme" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. press the "ok" button to finish the installation. the "remove theme" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. you are not able to remove globally installed themes here. you can also specify effects that should be applied to the icons.
סמלים מודול זה מאפשר לך לבחור במלים לשולחן העבודה שלך. על מנת לבחור ערכת סמלים לחץ על שמה והחל את בחירתך על ידי לחיצה על הכפתור "החל" למטה. אם אינך רוצה להחל את בחירתך באפשרותך ללחוץ על הכפתור "אפס" על מנת להתעלם משינוייך. בלחיצה על הכפתור "התקן ערכות נושא חדשות" באפשרותך להתקין ערכות סמלים על ידי כתיבת המיקום בקופסה או על ידי עיון וחיפוש המיקום. לחץ על הכפתור "אשר" על מנת לסיים את ההתקנה. הכפתור "הסר ערכת נושא" יאופשר רק אם בחרת ערכת נושא שהתקנת בעזרת מודול זה. אין באפשרותך להסיר ערכות נושא גלובליות כאן. באפשרותך גם לציין אפקטים שיוחלו על הסמלים. name of translators
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование