Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in 1947 he initiated a huge project to control floods and generate hydroelectricity in the state of oaxaca, culminating with the opening of the miguel alemán dam in 1955.
בשנת 1947 יזם פרויקט ענק במטרה לשלוט בשיטפונות וליצור חשמל במדינת אואחאקה, פרויקט שהגיע לשיאו עם פתיחתו של הסכר מיגל אלמאן בשנת 1955.
in contrast, an "intake" is a structure used to release water on a regular basis for water supply, hydroelectricity generation, etc.
לעומתם פתחי הכניסה ("intake") הם מבנים שנועדו לשחרר מים על בסיס קבוע לשם אספקת מים סדירה לערוץ במורד הזרם, להפקת אנרגיה הידרואלקטרית וכו'.