Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i live life.
אני גר החיים.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
live your life your way, not according to the instructions of others.
תחיה את חייך בדרכך, לא על פי הנחיות של אחרים.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
his brother dedicated his life to the activity.
אחיו הקדיש את חייו לפעילות.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
she devoted her life to the study of science.
היא הקדישה את חייה ללימודי מדע.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
he has dedicated his life to the preservation of nature.
הוא הקדיש את חייו לשמירה על הטבע.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
lord i offer my life to you
אדוני, אני מציע לך את חיי
Последнее обновление: 2022-01-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
does mary live next door to the bus driver who john worked with?
האם מרי גרה בבית הסמוך לזה של נהג האוטובוס, שג'ון עבד איתו?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he dedicated his life to medical work.
הוא הקדיש את חייו לעבודה רפואית.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they could live in an environment adverse to the majority of animals.
כלומר, הם יכלו לחיות בסביבה עוינת עבור רוב בעלי חיים.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
her father dedicated his life to science.
אביה הקדיש את חייו למדע.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
ותקרב לשחת נפשו וחיתו לממתים׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the friars of the church live next to the church in a monastery established in 1873.
הכנסייה שייכת למסדר הפרנסיסקני, ונזיריו גרים במנזר הסמוך לכנסייה שהוקם בשנת 1873.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
marcus cole gives his life to save susan ivanova.
מרקוס קול מקריב את חייו כדי להציל את סוזן איבנובה הגוססת.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
he devoted most of the remainder of his life to that work.
מיינור הקדיש את רוב שארית חייו למטרה זו.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
he furiously replied that he would give life to 1,500.
איזאנגי ענה לה בכעס שהוא יעניק 1,500 חיים בכל יום.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
"east to the dawn: the life of amelia earhart".
* butler, susan, east to the dawn: the life of amelia earhart.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
they deserve their period of elderly life to be pleasant and happy.
הם ראויים לזקנה נעימה ומאושרת.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the marriage to cosima lasted to the end of wagner's life.
נישואים אלו נמשכו עד למותו של וגנר.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
's "life" to have had her first vision of christ when she was the age of five or six.
לדבריה כבר בגיל חמש או שש היה חזיונה הראשון בו ישו חייך אליה ונתן לה את ברכתו, היא הייתה באקסטזה.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in 1989 concerts with john farnham led to the dvd "classic jack live".
בשנת 1989 הובילו קונצרטים עם ג'ון פרנהם להפקת dvd classic jack live.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование