Вы искали: to avoid antifreeze overflow (Английский - Иврит)

to avoid antifreeze overflow
כדי למנוע גלישה של נוגד קפיאה

do not try to avoid responsibility.
אל תנסה להימנע מאחריות.

• take necessary precaution to avoid oil overflow while adding engine oil to the system.
• נקוט באמצעי הזהיורת הדרושים כדי למנוע שפיכה של שמן במהלך הוספת שמן מנוע למערכת.

s57: use appropriate containment to avoid environmental contamination
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

this tutorial-like section helps you to avoid problems.
כתיבת ייחוס לבנאים עלול להוביל לתוצאות מבלבלות. חלק זה במדריך עוזר לך להמנע מהבעיות שיתכנו.

enable burnfree (or just link) to avoid buffer underruns
הפעל את burnfree (או just link) על מנת למנוע מצבים של חוצץ ריק (underrun)

in order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
כדי למנוע אי הבנות, הם עברו שוב על החוזה.

the name was changed then to avoid confusion with the new notting hill gate station.
השם שונה כדי למנוע בלבול עם תחנת תחתית נוטינג היל החדשה.

memory allocation failed. you should close this application now to avoid data loss.
הקצאת הזיכרון נכשלה. מומלץ לסגור יישום זה עכשיו כדי להימנע מאובדן נתונים.

when it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.
כאשר חם מאד, עליך לשתות הרבה מים כדי להימנע מהתייבשות.

you have modified many images. to avoid memory problems, you should save your changes.
שינית תמונות רבות. ע" מ למנוע בעיות זכרון עליך לשמור את שינוייך.

consult authorized temsa service before continuing to drive in order to avoid cooling system damage.
פנה למוסך שרות מורשה של temsa לפני שתמשיך בנהיגה, כדי למנוע גרימת נזק למערכת הקירור.

during world war ii, his family fled lithuania in order to avoid the second soviet occupation in 1944.
במלחמת העולם השנייה נמלטה משפחתו לגרמניה עקב הכיבוש הסובייטי של ליטא.

all symbolic links are resolved, so it 's not possible to avoid this restriction with a symlink.
backtick operator

the group was moved several times during the war, the first time to avoid capture by advancing german forces.
הקבוצה הועברה מספר פעמים במהלך המלחמה, כשהסיבה שעמדה מאחורי ההעברה הראשונה הייתה חשש מכך שייתפסו על ידי הכוחות הגרמניים המתקדמים.

set this option to display black overlaid on the image. this will help you to avoid under-exposing the image.
, תציג את התמונה המעובדת. בחירה באפשרות זו

he chose the stage name peter davison to avoid confusion with the actor and director peter moffatt, with whom davison later worked.
הוא בחר בשם הבמה דייוויסון כי השם פיטר מופט היה שמם של שחקן אחר ובמאי שעבד אחר כך בהפקות רבות יחד עם דייוויסון.

choose this option if you want to avoid clicking. section buttons are activated by hovering. applications are launched by hovering the button extenders.
בחר אפשרות זו אםם אתה לא רוצה ללחוץ. החלקים נפתחים בעת מעבר סמן עכבר מעליהם. ישומים נפתחים בעת מעבר סמן העכבר מעל כפתורי ההרחבה.

defying convention, marshall cast all women into the role, and to avoid making them clichéd, he solicited basic advice from his female friends.
למרות החלטת הועידה, מרשל ליהק רק נשים לתפקיד, ועל מנת למנוע מהן להיות קלישאות, הוא לקח עצות בסיסיות מידידותיו.

"is there anything that i need to avoid when i recover from giving birth?" "yes, getting pregnant."
"יש משהו שאני צריכה להמנע ממנו כשאני מתאוששת מלידה?" "כן, התעברות."