Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in contrast, a british ultimatum to place the bulk of the remainder of the french fleet out of german reach was refused.
האולטימטום הבריטי לפיו היה על הצרפתים להוציא את הצי הצרפתי מחוץ להישג ידם של הגרמנים לא עלה יפה.
with ultimatum, he hijacks an american airliner, holds its passengers hostage, and demands the surrender of captain america.
הוא חטף מטוס נוסעים והחזיק את הנוסעים כבני ערובה, והסכים לשחרר אותם בתנאי כניעתו של קפטן אמריקה.
==prelude=====ultimatum===the most powerful concentration of french warships at the time was the squadron at the port of mers-el-kébir in french algeria.
הריכוז החזק ביותר של ספינות מלחמה צרפתיות באותה העת היה השייטת שבמרס אל כביר באלג'יריה הצרפתית.