Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
he is a 20-year veteran of the u.s. navy.
תפקידו של צ'אמלי בחנות הוא להתנסות במוצרים שקנו ולהעמיסם.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
at the end of the season the veteran announced his final retirement.
לאחר אותה עונה הודיע על פרישתו הסופית מכדורגל.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
ed is also a veteran of several trips but lacks lewis' machismo.
אד גם הוא איש טבע מנוסה, אולם חסרה לו הכריזמה של לואיס.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
nine penn faculty members or graduates have won a nobel prize in the last ten years.
בעשר השנים האחרונות בלבד, 9 חברי או בוגרי הסגל זכו בפרס נובל.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
hand surgery may be practiced by graduates of general surgery, orthopedic surgery and plastic surgery.
ניתוח של היד יכול להתבצע על ידי מנתחים כלליים, מנתחים אורתופדיים או מנתחים פלסטיים.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
" in "biographical sketches of the graduates of yale college", 1745-1763.
" in "biographical sketches of the graduates of yale college", 1745-1763.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in contrast, only 42.4% of graduates from foreign medical schools who applied were successful.
לעומת זאת, רק 42.4% מבוגרי בתי הספר לרפואה מחו"ל, הצליחו בכך.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
william oliver stone (born september 15, 1946) is an american film director, screenwriter, producer and military veteran.
ויליאם אוליבר סטון (אנגלית: william oliver stone; נולד ב-15 בספטמבר 1946), במאי קולנוע ותסריטאי אמריקאי.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
homer hadley hickam, jr. (born february 19, 1943) is an american author, vietnam veteran, and a former nasa engineer.
הומר היקאם הבן (באנגלית: homer hadley hickam, jr; נולד ב-19 בפברואר 1943, הוא מחבר ומשגר טילים אמריקאי הידוע ביצירתו "מודל טיל".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
major general maurice rose (november 26, 1899 – march 30, 1945) was a united states army general during world war ii and world war i veteran.
מוריס רוז (באנגלית: maurice rose; 26 בנובמבר 1899 - 31 במרץ 1945) היה גנרל יהודי בצבא ארצות הברית בזמן מלחמת העולם השנייה.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.