Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
6-desmethyl amide cleavage product sulfate.
6-desmetýlamíð klofningsafurðarsúlfat.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ombitasvir is metabolised via amide hydrolysis followed by oxidative metabolism.
ombitasvir umbrotnar með amíðvatnsrofi og síðan oxun.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
patients or their partner with a known history of sensitivity to local anaesthetics of the amide type.
sjúklingar eða makar þeirra með þekkta sögu um næmi fyrir staðdeyfilyfjum úr flokki amíða.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
oxidative degradation of the morpholinone moiety and hydrolysis of the amide bonds are the major sites of biotransformation.
oxun morfólínonþáttarins og vatnsrof amíðtengjanna eru helstu lífrænu umbrotin.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mirabegron is metabolized via multiple pathways involving dealkylation, oxidation, (direct) glucuronidation, and amide hydrolysis.
mirabegron umbrotnar eftir mismunandi ferlum sem fela í sér afalkýleringu, oxun, (beina) glúkúróníðtengingu og amíð vatnsrof.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in vitro human microsomal and hepatocyte studies, hydrolysis of the amide group of the c-terminus amino acid, phenylalanine results in a deamidated metabolite and the formation of this metabolite is not nadph dependent.
Í in vitro rannsóknum á frymisögnum og lifrarþekjufrumum veldur vatnssundrun amíðhóps c-enda amínósýrunnar fenýlalaníns umbrotsefni án amíðs og myndun þessa umbrotsefnis er ekki háð nadph.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the hydrolysis of the amide moiety leading to the carboxylic acid metabolite (34 % of the dose in urine) is supported by hepatic and extra-hepatic amidase.
vatnsrof amíð hlutans sem myndar karboxýlsýru umbrotsefnið (34% skammtsins í þvagi) verður vegna amíðasa í lifur og utan lifrar.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
aluminium/aluminium unit dose blisters, consisting of an opa [oriented poly amide] / aluminium / pvc [polyvinyl chloride] forming film and peelable aluminium lidding foil with heat seal laquer.
Ál/ál stakskammta þynnupakkningar sem samanstanda af opa [oriented pólíamíð] / ál / pvc [pólývínýlklóríð] hertri filmu og álfilmuhlíf með hitainnsiglislakki sem fletta má af.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: