Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trabectedin binds to the minor groove of deoxyribonucleic acid (dna), bending the helix to the major groove.
trabectedín binst við litlu grófina (minor groove) á deoxýríbósakjarnsýru (dna) og beygir gorminn (helix) að stóru grófinni (major groove).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
arsenic trioxide causes morphological changes and deoxyribonucleic acid (dna) fragmentation characteristic of apoptosis in nb4 human promyelocytic leukaemia cells in vitro.
arsenik þríoxíð veldur formbreytingum og dna- sundrun sem er einkennandi fyrir stýrðan frumudauða í nb4 frumum formerglingshvítblæðis í mönnum in vitro.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dolutegravir inhibits hiv integrase by binding to the integrase active site and blocking the strand transfer step of retroviral deoxyribonucleic acid (dna) integration which is essential for the hiv replication cycle.
dolutegravír hindrar hiv-integrasa með því að bindast virku seti integrasans og blokka flutningsþrep retróveiru-dna-samþættingar, sem er hiv-afritunarlotunni nauðsynlegt.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
accumulation of ara-gtp in leukaemic blasts allows for preferential incorporation of ara-gtp into deoxyribonucleic acid (dna) leading to inhibition of dna synthesis.
uppsöfnun ara-gtp í hvítblæðiskímfrumum stuðlar að innlimum ara-gtp í deoxýkjarnsýru (dna) sem leiðir til hindrunar á dna-myndun.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
following uptake into cancer cells, trifluridine, is phosphorylated by thymidine kinase, further metabolised in cells to a deoxyribonucleic acid dna substrate, and incorporated directly into dna, thereby interfering with dna function to prevent cell proliferation.
eftir upptöku í krabbameinsfrumur er tríflúridín fosfórýlerað af týmidín kínasa og umbrotið áfram í dna-byggingareiningu sem er sett inn í dna þannig að virkni dna truflast og frumufjölgun stöðvast.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
efavirenz non-competitively inhibits hiv-1 reverse transcriptase (rt) and does not significantly inhibit human immunodeficiency virus-2 (hiv-2) rt or cellular deoxyribonucleic acid (dna) polymerases (α, β, γ, and δ).
efavírenz er hiv-1 bakritahemill en ekki í samkeppni við og veldur ekki marktækri hömlun á hiv-2 bakritaensíminu eða dna fjölliðunarensímum (polymerases) í frumum (α, β, γ eða δ).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.