Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
interpretation
túlka
Последнее обновление: 2021-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
interpretation of images
túlkun mynda
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
interpretation of amyvid images
túlkun amyvid sneiðmynda
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chinese vcd3.0 track interpretation
kínversk vcd3. 0 sportúlkun
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
use of coagulation tests and their interpretation
notkun storkuprófa og túlkun þeirra.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the use of coagulation tests and their interpretation
notkun og túlkun storknunarprófa
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this programme should focus on interpretation of endometrial biopsy of women treated with fablyn.
Þessi þjálfunaráætlun skal beina athyglinni að túlkun legslímuvefsýna kvenna sem fá meðferð með fablyn.
caution is required in the interpretation of urinary colorimetric tests for as long as chromaturia is present.
sýna þarf aðgát við túlkun litgreiningarprófa á þvagi svo lengi sem litmiga er til staðar.
after patients receive cimzia, careful attention should be given to interpretation of abnormal coagulation results.
eftir að sjúklingar hafa fengið cimzia skal gæta varúðar við túlkun óeðlilegra niðurstaðna storkurannsókna.
therefore, caution should be exercised when contrast enhanced scan interpretation is made in the absence of a companion unenhanced mri.
Þess vegna ætti að gæta varúðar þegar skyggð skönnun er túlkuð án þess að henni fylgi óskyggð segulómun.
full instructions on assay performance and results interpretation should be taken from the product information leaflet provided with the her2 testing assays used.
fara á í hvívetna eftir leiðbeiningum sem fylgja her2 greiningarprófum varðandi aðferð við greiningu og túlkun á niðurstöðum.
amyvid images should only be interpreted by readers trained in the interpretation of pet images with florbetapir (18f).
eingöngu þeir sem hlotið hafa þjálfun í túlkun pet-sneiðmynda með florbetapir (18f) eiga að túlka amyvid sneiðmyndir.
review of the pet reading criteria, including method of image review, criteria for interpretation, and images demonstrating the binary read methodology
yfirlit yfir skilyrði fyrir úrlestur á pet-sneiðmyndum, þar með talið aðferð sem nota á við skoðun mynda, skilyrði fyrir túlkun og myndir sem sýna aðferð við úrlestur út frá tveimur þáttum.
creatine kinase should not be measured following strenuous exercise or in the presence of any plausible alternative cause of creatine kinase increase as this makes value interpretation difficult.
ekki á að mæla kreatínkínasa í kjölfar erfiðra æfinga eða ef einhver þáttur er til staðar, sem líklegur er til að hækka kreatínkínasa, þar sem það gerir túlkun á gildum erfiðari.
(iii) interpretation of facts: this stage consists of an interpretation of the facts collected during the second stage.
túlkun staðreynda Á þessu stigi fer fram túlkun á staðreyndunum sem fram komu í öðru þrepi.
however, the spurious signal resulting from non-specific ‘bone uptake’ in the face could lead to incorrect image interpretation.
hinsvegar geta þær misvísandi niðurstöður sem fást frá ósértækri „upptöku í beini“ í andliti leitt til rangtúlkana á myndum.