Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mono
mónó
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 3
Качество:
mono-jack
einóma tengi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mono loader
nýtt dagatal
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
mono- therapy
einlyfja- meðferð
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the mono-demethylated metabolite is pharmacologically active.
einafmetýleraða umbrotsefnið er lyfjafræðilega virkt.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mannide mono oleate (arlacel a) 46 l,
manníð-einóleat (arlacel a) 46 l
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
liquid light paraffin polysorbate 80 sorbitane mono-oleate glycine
Þunn paraffínolía polysorbat 80 sorbítan einóleat glýsín
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids polysorbate 80
eldiksýruesterar af mónó og tvíglýseríðum úr fitusýrum pólýsorbat 80
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
iron oxide red (e172) carnauba wax glycerol mono-oleate
járnoxíð, rautt (e172) karnábavax glýserólmónóóleat
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
treatment with non-selective mono amino oxidase (mao) inhibitors
meðferð með ósérhæfðum mónóamínoxídasahemlum (mao)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
b frequencies of all uncommon adverse reactions were based on the individual mono-components data.
b tíðni allra sjaldgæfra aukaverkana var byggð á gögnum um notkun á stökum efnisþáttum.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
however, the formation of mono- or bis-esters was not studied in humans.
Þó var myndun mónó- eða bis-estera ekki rannsökuð hjá mönnum.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ulipristal acetate is extensively metabolized to mono-demethylated, di-demethylated and hydroxylated metabolites.
Úlipristal asetat umbrotnar í afar miklum mæli í einafmetýleruð, tvíafmetýleruð og hýdroxýleruð umbrotsefni.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in patients with atrial fibrillation and conditions that warrant mono or dual antiplatelet therapy, a careful assessment of the potential benefits against the potential risks should be made before combining this therapy with eliquis.
hjá sjúklingum með gáttatif og kvilla sem krefjast meðferðar með einu eða tveimur lyfjum gegn virkni blóðflagna ber að meta vandlega hugsanlegan ávinning og hugsanlega áhættu áður en slík meðferð er veitt samhliða meðferð með eliquis.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
based on in vitro studies, saquinavir is rapidly metabolised to a range of mono- and di-hydroxylated inactive compounds.
samkvæmt in vitro rannsóknum umbrotnar saquinavír hratt í mörg ein- og tvíhýdroxýleruð óvirk efnasambönd.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
for hcv/hiv co-infected patients receiving ribavirin in combination with peginterferon alfa-2b, other adverse reactions (that were not reported in mono-infected patients) which have been reported in the studies with a frequency > 5 % were: oral candidiasis (14 %), lipodystrophy acquired (13 %), cd4 lymphocytes decreased (8 %), appetite decreased (8 %), gamma-glutamyltransferase increased (9 %), back pain (5 %), blood amylase increased (6 %), blood lactic acid increased (5 %), cytolytic hepatitis (6 %), lipase increased (6 %) and pain in limb (6 %).
hjá sjúklingum sem samtímis eru hcv/hiv sýktir og fá ríbavírin í samsettri meðferð með peginterferon alfa-2b, eru aðrar aukaverkanir (sem ekki var greint frá hjá sjúklingum sem voru með aðra sýkinguna eingöngu) sem greint hefur verið frá í rannsóknum með tíðninni > 5 %: sveppasýking í munni (14 %), áunninn fitukyrkingur (13 %), fækkun cd4 eitilfruma (8 %), lystarleysi (8 %), aukinn gamma- glutamýltransferasi (9 %), bakverkur (5 %), aukinn amýlasi í blóði (6 %), aukin mjólkursýra í blóði (5 %), frumusundrandi lifrarbólga (6 %), aukinn lípasi (6 %) og verkur í útlimum (6 %).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование