Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
there was no evidence of carcinogenic potential in 2 year oral studies in rats and mice.
engar vísbendingar um krabbameinsvaldandi áhrif komu fram í 2 ára rannsóknum á inntöku lyfsins hjá rottum og músum.
furthermore, tumours were not seen at any site in a 2-year oral carcinogenicity study in rats.
enn fremur komu engin æxli í ljós í rannsókn sem stóð í 2 ár á krabbameinsvaldandi áhrifum imiquimod eftir inntöku í rottum.
carcinogenicity: two year oral carcinogenicity studies with nelfinavir mesilate were conducted in mice and rats.
krabbameinsáhrif: tveggja ára rannsóknir á krabbameinsáhrifum nelfínavír mesilats til inntöku voru gerðar á músum og rottum.
degeneration of seminiferous epithelium was associated with palonosetron following a one month oral repeat dose toxicity study in rats.
hrörnun þekjuvefs sáðpípla kom fyrir í tengslum við palónósetrón eftir rannsókn á eiturverkunum hjá rottum eftir endurtekna skammta til inntöku í einn mánuð.
acute and chronic toxicity: saquinavir was well tolerated in oral acute and chronic toxicity studies in mice, rats, dogs and marmosets.
bráð og langvinn eituráhrif: saquinavír þoldist vel í bráðum og langvinnum rannsóknum á eituráhrifum eftir inntöku hjá músum, rottum, hundum og silkiöpum.
lapatinib was studied in pregnant rats and rabbits given oral doses of 30, 60, and 120 mg/kg/day.
lapatiníb var rannsakað hjá þunguðum rottum og kanínum sem fengu skammta til inntöku sem voru 30, 60 og 120 mg/kg/dag.
animal studies have shown excretion of bromfenac in the milk of rats following very high oral doses (see section 5.3).
dýrarannsóknir hafa sýnt að brómfenak skilst út í mjólk hjá rottum eftir mjög stóra skammta til inntöku (sjá kafla 5.3).