Вы искали: tracker (Английский - Исландский)

tracker
& flutningur

time tracker
fylgjast með í hvað tíminn fercomment

change tracker
skipta um skrásetjara (tracker)

credit card tracker
kreditkorts yfirlitname

invalid data from tracker
Ógild gögn frá skrásetjara (tracker)

mark daily dose tracker:
merktu við á skammtastrimilinn:

create a new time tracker
nýr tengiliður... @ info: whatsthis

use proxy for tracker connections
nota fyrir

do not use kio for tracker announces
framkvæma ekki kio fyrir

bug tracker management, usability improvements
villuleitarumsjón, nytsemisendurbætur

there already is a tracker named %1.
Þegar er til staðar skrásetjari (tracker) með heitinu% 1.

send the tracker a custom ip address or hostname
senda a sérsniðið ip heimilisfang eða

whether to use a custom ip to pass to the tracker
til a sérsniðið ip til til

on the inside of the pack there is a daily dose tracker.
Á innanverðri pakkningunni er skammtastrimill.

script to create automatic groups based upon tracker url's
skrifta til slóð sname

you have not added a tracker, are you sure you want to create this torrent?
Þú ekki a til?

how many leechers we are connected to (how many leechers there are according to the tracker)
tengd( ur) til til

you are already downloading the torrent %1. the tracker lists from both torrents have been merged.
Þú ert nú þegar að ná í þennan torrent staum% 1, listi skrásetjara beggja straumanna hefur verið sameinaður.

custom ip address or hostname to send to the tracker. hostnames will be resolved at runtime and the resolved ip address will be sent to the tracker.
sérsniðið ip heimilisfang eða til til og ip heimilisfang til.

disables the use of kde's kio library for tracker announces. this is experimental and should only be used if you are getting a lot of connection to host broken errors.
af kde s kio fyrir n er og a af til.