Вы искали: [[red]]**giga drill breaker has worn o... (Английский - Испанский)

our patience has worn off however.
nuestra paciencia no obstante se ha desvanecido.

do not drive or use machines until this has worn off.
no conduzca ni utilice máquinas hasta que hayan desaparecido estos efectos.

you will be able to leave when the anesthesia has worn off and you can walk.
usted podrá irse cuando se haya pasado el efecto de la anestesia y pueda caminar.

the allergic reaction can subsequently progress and become more serious after epinephrine has worn off.
la reacción alérgica puede avanzar y posteriormente se vuelven más graves después de la epinefrina ha desaparecido.

your child should not eat or drink anything until the spray has worn off and the throat is no longer numb.
su hijo no debe comer ni beber nada hasta que desaparezca el efecto anestésico y ya no sienta la garganta dormida.

you may feel your eyelids heavy and burning after anesthesia has worn off, but this is managed with the medication that we will provide.
podrá sentir sus párpados pesados y ardidos después de que la anestesia se haya retirado, pero esto se controla con la medicación que le habremos de proporcionar.

evidence suggests that the impact of the current additional warnings has decreased over time as the novelty effect of the warning messages has worn off.
se ha demostrado que el impacto de las advertencias adicionales actuales ha disminuido con el tiempo al haberse diluido el efecto de novedad de los mensajes de advertencia.

as this will reduce the ability to feel pain in these areas, extra care should be taken not to injure them until the numbness has worn off.
como esta insensibilidad reduce la capacidad de sentir dolor en estas zonas, se debe ser especialmente cuidadoso para no lesionarlas hasta que haya desaparecido la insensibilidad.

be aware that normal protective mechanisms, such as blinking, or sensation of a foreign body in the eye, may not occur until the numbness has worn off.
tenga en cuenta que los mecanismos de protección normales, como el parpadeo o la sensación de la presencia de un cuerpo extraño en el ojo pueden desaparecer hasta que pase la insensibilidad.

i don't want to bore you with my enthusiasm ... it is about 5pm, all the anesthetic has worn off, i am taking no pain medication - and well, you're just wonderful!
no quiero aburrirlos con mi entusiasmo… son las 5pm, la anestecia desvanecio, no estoy tomando algún medicamento para el dolor- y sabe, ud es maravillosa!