Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
he is not allowed to lie down during the day.
no se le permite acostarse durante el día.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
it is not allowed
no está permitido en besar a la novia
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is not allowed.
no está permitido.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
box is not allowed):
casillas postales):
Последнее обновление: 2012-09-28
Частота использования: 1
Качество:
a. during phase two of a disaster
a. durante la fase ii de un desastre
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
eating is not allowed.
no está permitido comer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- injection is not allowed
- injection no esta permitido
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hitting is not allowed."
no se permite pegar.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
--protocol is not allowed here
--protocol no es permitido aquí
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
account sitting is not allowed.
cuidado de cuentas (account sitting) no está permitido.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
20.mention things not allowed during the khutba.
20. mencionar cosas que no se permiten durante la khutbah.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
concomitant antibiotic use was not allowed during the study.
no se permitió el uso concomitante de antibiótico durante el estudio.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
during phase two things started happening even more rapidly.
durante la fase dos, las cosas empezaron a suceder aún más rápidamente.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
phase three was to take place very shortly after, if not during, phase two.
la tercera etapa iba a tener lugar muy poco después, si no durante la fase dos.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
access to the ferry’s garage is not allowed during the trip for safety reasons.
el acceso al garaje durante el viaje está prohibido por razones de seguridad.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the use of stun guns was not allowed during the forcible removal of foreigners.
el uso de pistolas paralizantes no está admitido durante el proceso de expulsión forzada de extranjeros.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
stopping of the rig during the overturning is not allowed.
no se permite detener la plataforma durante el vuelco.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
the use of flip flops, high heel shoes shorts and mini-skirts is not allowed during the visit.
no se permite el uso de sandalias , zapatos con tacones altos, ni pantalón corto ni minifalda durante la visita . solamente se permiten sandalias que estén bien fijadas a los talones , sin tacones y con suela de goma .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
during the execution of the work obligation it is not allowed to strike.
durante la ejecución del trabajo obligatorio no se permiten las huelgas.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
bear in mind that during the holy month of ramadam, eating in public is not allowed during the period from sunrise to sunset.
tenga en cuenta que, durante el mes sagrado del ramadán, no está permitido comer en público desde el amanecer hasta la puesta del sol.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: