Вы искали: about balance edutainment (Английский - Испанский)

it is all about balance
todo es cuestión de equilibrio

the universe is about balance.
el universo es acerca del equilibrio.

remember, it is all about balance
y recordar que todo es cuestión de equilibrio

10. remember, it is all about balance
10. recuerde: todo es cuestión de equilibrio

i shall talk with you about ‘balance’.
te hablaré de balance.

this morning i would like to talk about balance.
esta mañana quisiera hablar sobre el balance.

firstly, we are talking about balance of payments aid.
en primer lugar, de lo que estamos hablando es de una ayuda a la balanza de pagos.

balance games are just that—they are all about balance.
los juegos de equilibrio se enfocan en mejorar tu equilibrio.

a: indeed. and recall that the universe is about balance.
a: desde luego. y recuerden que el universo es acerca del equilibrio.

here, we are talking about balance and the need to get it right.
aquí, estamos hablando de equilibrio y de la necesidad de corregir el problema.

development ngos1were concerned about balance in north-south relations.
las ong de desarrollo se preocupan mucho del equilibrio entre las relaciones norte­sur.

this gathering is supposed to be about balance, i was not feeling that.
este encuentro se supone que trata de equilibrio, pero yo no lo estaba sintiendo.

when you think about balance, the role that ears play might not come to mind.
cuando se piensa en el equilibrio, parece que no viene a la mente el rol que tienen los oídos.

another drawback about balance transfers is that not everyone will qualify for these deals.
otra de las desventajas de la transferencia de saldo entre tarjetas de crédito es que no todos reúnen los requisitos para hacerla.

old rationalizations about balance of power warfare and man vs. nature are no longer adequate.
las viejas racionalizaciones acerca del equilibrio de poder sobre la guerra y el hombre versus la naturaleza ya no son adecuadas.

i entirely agree with that but it is important to talk about balance rather than precise parallelism.
estoy totalmente de acuerdo, pero es importante hablar de equilibro más que de total paralelismo.

tongue transplants and their local content. quite simply, this is about balance and fairness.
la cuestión del foro automovilístico es algo que ya propuse en mi primer informe de 1991 sobre esta industria.

but i give myself "cheat meals" 20 percent of the time. it's about balance.
pero hago "trampa" en las comidas un 20% del tiempo. es asunto de equilibrio.

a wine that is just starting to come around. cabernet sauvignon with some syrah. all about balance here”.
un vino que está llegando a su nivel. cabernet sauvignon con un poco de syrah. este vino es todo en base al equilibrio”.

further research about balance between family and work will be conducted to assist parents fulfil responsibilities to their children.
se llevarán a cabo nuevas investigaciones acerca del equilibrio entre la familia y el trabajo para ayudar a los padres a cumplir sus responsabilidades hacia los hijos.