Вы искали: absorption line (Английский - Испанский)

absorption line
línea de absorción

absorption
absorción:

gaseous absorption line
raya de absorción de los gases

absorption lines
líneas de absorción

oxygen absorption lines
rayas de absorción del oxígeno

valley between the absorption lines
depresión entre las rayas de absorción

rubidium is detected as a strong absorption line at 780 nanometers.
el rubidio es detectado como una línea de absorción muy intensa a una longitud de onda de 780 nanometros.

rubidium is detected as a very intense absorption line at a wavelength of 7800 angstroms.
el rubidio es detectado como una línea de absorción muy intensa a una longitud de onda de 7.800 angstroms.

the rubidium is detected as a very strong absorption line at a wavelength of 7800 angstroms.
el rubidio es detectado como una línea de absorción muy intensa a una longitud de onda de 7800 angstroms.

sargent was known for his studies of quasar absorption lines.
sargent era conocido por sus estudios sobre las líneas de absorción de cuásares.

examination of the spectrographic features of this star showed the characteristic absorption line shift of a binary star system.
el examen espectrográfico de esta estrella mostró el cambio en la línea espectral característico de un sistema estelar binario.

when the absorption lines of a star are observed, this shift at each end of the spectrum causes the line to broaden.
al observar las líneas de absorción de una estrella, este cambio de frecuencia al final de cada espectro produce un ensanchamiento de la línea.

its spectral characteristics are different to those of very cool stars, unusually showing an absorption line of the short-lived element lithium.
sus características espectrales son diferentes a las de estrellas muy frías, y muestran una inusual línea de absorción del elemento de corta vida, el litio.

since oka's initial spectrum, over 900 absorption lines have been detected in the infrared region.
en el espectro inicial realizado por oka, se detectaron unas 900 líneas de absorción en la región infrarroja.

and if you place a cool gas in front of a hot source, you will see certain patterns which we call absorption lines.
y si colocas un gas frío delante de una fuente caliente, verás ciertos patrones que llamamos líneas de absorción,

for instance, when atoms are irradiated by a source with a broad spectrum, distinct absorption lines appear in the spectrum of transmitted radiation.
por ejemplo, cuando los átomos son irradiados por una fuente con un espectro amplio, aparecen diferentes líneas de absorción en el espectro de la radiación transmitida.

improvements in laboratory measurements of ozone absorption lines in the ir are also required for improving ground-based retrievals of other trace gases that are absorbed in the ir.
también es necesario perfeccionar las mediciones de laboratorio de las líneas de absorción del ozono en el ir para mejorar la recuperación de información basada en observaciones en tierra de otros gases traza que son absorbidos en el ir.

huggins built a private observatory at 90 upper tulse hill, london from where he and his wife carried out extensive observations of the spectral emission lines and absorption lines of various celestial objects.
construyó un observatorio privado en el número 90 de tulse hill, al sur de londres donde llevó a cabo una extensa labor de observación de las líneas de absorción y de emisión espectrales de varios cuerpos celestes.

(a) to observe ultraviolet absorption lines in the intergalactic medium, from which to determine the evolution in chemical element abundances;
a) observar las líneas de absorción en el ultravioleta en el medio intergaláctico a fin de determinar la evolución de las concentraciones de elementos químicos;

analytik jena once more expands the range of applications of the revolutionary contraa® product series: now the simultaneous analysis of several absorption lines in the measured spectral range is also possible.
analytik jena amplía de nuevo las posibilidades de aplicación de la revolucionaria serie de productos contraa®. ahora también es posible la evaluación simultánea de varias líneas de absorción en el rango espectral medido.