Вы искали: adjoint (Английский - Испанский)

adjoint functors
funtores adjuntos

directeur général adjoint
mutuelle sociale agricole

permanent adjoint, genève
25. en francia, las pymes locales se dan garantías entre sí.

secrétaire-général adjoint
secrétaire général adjoint

« inspecteur adjoint des finances '
inspector adjunto de finanzas

manuel bambi, procureur adjoint
manuel bambi, procureur adjoint

directeur adjoint - protection sociale
director adjunto - protección social

it also transforms in the adjoint representation.
también se transforma en la representación adjunta.

m. jafar olia, observateur permanent adjoint
préstamos

mme christine goy représentant permanent adjoint, genève
i. programa de la segunda conferencia 11

m. jafar olia, observateur permanent adjoint, genève
- (2000b): the way to a better future, penang, malasia

directeur adjoint / chargé de la gestion des pesticides
directeur adjoint / chargé de la gestion des pesticides

m. giulio tonini, représentant permanent adjoint, genève
- ¿en qué medida la liberalización de los regímenes de inversión se debe a los acuerdos regionales sobre inversiones por oposición a la liberalización autónoma? ¿se han reforzado mutuamente estos dos procesos?

m. emmanuel nkengurutse, directeur adjoint au commerce extérieur
14. con el fin de estimular la reacción de los inversores, los gobiernos toman medidas de promoción muy diversas.

m. françois saint paul, représentant permanent adjoint, genève
30. reconociendo que, debido a la considerable expansión mundial de internet, el comercio electrónico ha adquirido una importancia económica y política notable, la ompi ha elaborado un programa que se concentra en los derechos de propiedad intelectual y la función que éstos desempeñan en el logro de un entorno estable y propicio para un crecimiento constante de esta forma de comercio.

mme. sandra coulibaly leroy, représentant permanent adjoint, genève
45. el conjunto de indicadores propuestos en el cuadro europeo podría servir de base para la recolección y difusión de datos estadísticos comparables a nivel internacional.

chantal poiret, directeur adjoint à la direction des nations unies
chantal poiret, directora adjunta de la dirección de las naciones unidas

mme. jeanne essockamba, directeur adjoint des services provinciaux, libreville
16. a nivel plurilateral, las recomendaciones de la ocde de 1995 en esta materia prevén la celebración de consultas a petición de un país miembro que considere que: a) una investigación o actuación que esté realizando otro país miembro puede afectar intereses importantes suyos ; o b) una o más empresas domiciliadas en uno o más países miembros están adoptando o han adoptado algún tipo de prácticas comerciales restrictivas que están afectando sustancial y negativamente a sus intereses.

représentant permanent adjoint, mission permanente de l'irlande, genève
tailandia

m. giulio tonini, ministre conseiller, représentant permanent adjoint, genève
24. para aumentar considerablemente el acceso a los mercados se necesitarán, además de una disminución marcada y sustancial de las subvenciones, reducciones mucho más drásticas de los derechos arancelarios, o grandes aumentos de los volúmenes admitidos con derechos más bajos, preferiblemente ambos.