Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
advanced cardiac life support
soporte vital cardíaco avanzado
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
advanced cardiac life support (procedure)
apoyo cardíaco vital avanzado
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
life support, advanced cardiac
apoyo cardíaco vital avanzado
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
basic cardiac life support
apoyo vital básico cardíaco
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
cardiac life support, advanced
apoyo cardíaco vital avanzado
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
is someone in the office certified in advanced cardiac life support (acls)?
¿alguien en el consultorio está certificado en soporte avanzado cardiaco para la vida (acls)?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
treatment is basic life support and advanced life support as taught in advanced life support and advanced cardiac life support courses.
el tratamiento es de soporte vital básico y soporte vital avanzado como se enseña en soporte vital avanzado y cursos avanzados de soporte vital cardíaco.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
cms encourages physicians who perform hbo therapy to obtain adequate training in the use of hbo therapy and in advanced cardiac life support.
cm alenta a médicos que realizan la terapia de hbo para obtener la instrucción adecuada en el uso de la terapia de hbo y en el apoyo cardiaco avanzado de la vida.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
edwards protection cannulae. a comprehensive line of advanced cardiac cannulae designed for a wide variety of surgical procedures.
cánulas de protección edwards. una línea completa de cánulas cardíacas avanzadas diseñadas para una gran variedad de procedimientos quirúrgicos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
900. all joint medical clinical staff, including doctors and nurses, passed the american college of emergency physicians accreditation course on advanced cardiac life support.
todo el personal médico común, tanto médicos como enfermeros, aprobó el curso de acreditación del american college of emergency physicians sobre sistemas avanzados de resucitación cardíaca.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
the safety and efficacy of oxyglobin have not been evaluated in dogs with thrombocytopenia with active bleeding, oliguria or anuria, or advanced cardiac disease.
la seguridad y eficacia de oxyglobin no se han evaluado en perros con trombocitopenia con hemorragias activas, oliguria, anuria, o enfermedad cardíaca avanzada.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
the safety and efficacy of oxyglobin have not been evaluated in dogs with, thrombocytopenia with active bleeding, oliguria or anuria, or advanced cardiac disease.
la seguridad y eficacia de oxyglobin no se han evaluado en perros con trombocitopenia con hemorragias activas, oliguria o anuria, o enfermedad cardíaca avanzada.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
styner and his colleague paul 'skip' collicott, with assistance from advanced cardiac life support personnel and the lincoln medical education foundation, produced the initial atls course which was held in 1978.
styner y su colega paul, con la ayuda de personal experto en soporte vital avanzado cardíaco y la fundación lincon en educación médica, produjeron el primer curso atls que se celebró en 1978.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the laerdal iv torso allows practicing of intravenous access techniques for both advanced cardiac life support and trauma, delivered by organizations around the world.the iv torso has been specifically designed to meet the key educational goals of training programs.
el torso intravenoso (iv) de laerdal permite la práctica de técnicas de acceso intravenoso para soporte vital avanzado y trauma. el torso iv ha sido diseñado específicamente para cumplir con los objetivos educativos de los programas de formación.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
plasma volume expanders, such as oxyglobin, are contraindicated in dogs predisposed to circulatory overload with conditions such as oliguria or anuria or advanced cardiac disease (i.e., congestive heart failure) or otherwise severely impaired cardiac function.
los expansores plasmáticos, como oxyglobin, están contraindicados en perros predispuestos a una sobrecarga circulatoria en situaciones como oliguria, anuria, enfermedad cardiaca avanzada (p.ej.: fallo cardiaco congestivo) u otras funciones cardíacas gravemente afectadas.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
as part of the efforts to build the salvadoran hospital’s capabilities, the medical personnel sponsored by afsouth focused on enhancing the hmc’s staff training in advanced cardiac life support (acls) and basic life support (bls), their readiness for disaster preparedness, and establishing a residency learning cooperative between fbch and hmc residents.
como parte de los esfuerzos por mejorar las capacidades del hospital salvadoreño, el personal médico patrocinado por la afsouth se enfocó en mejorar la capacitación del personal del hmc en soporte vital cardiovascular avanzado (acls) y soporte vital básico (bls), su preparación ante desastres, y en establecer una cooperativa de aprendizaje para residentes de fbch y hmc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: