Вы искали: affluence (Английский - Испанский)

affluence
riqueza

the perils of affluence
los peligros de la riqueza

waste means affluence.
el despilfarro significa afluencia.

but affluence was poorly distributed.
pero la riqueza está mal distribuida.

translation: prosperity, wealth, affluence
traducción: prosperidad, riqueza

and the affluence wherein they rejoiced!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!

they introduced dullness and stopped affluence.
han introducido el despropósito y han estancado la afluencia.

that all means more affluence and more cohesion.
no es lo que necesita ahora la unión europea: quizás convendría ser más ambiciosos.

prosperity, plenty, affluence, that is divine.
la prosperidad, la abundancia, la riqueza, eso es divino.

indeed they were, before that, indulging in affluence,
antes, estuvieron rodeados de lujo,

great affluence in fact can also generate great poverty.
una gran riqueza puede crear, de hecho, una gran pobreza.

the regional drug syndicates emerged out of the local affluence.
el comienzo de los sindicatos de la droga fue fruto de la riqueza local.

waste generation is related to population, affluence and urbanization.
la generación de desechos se relaciona con la población, riqueza y urbanización.

eritrea behaves as if it were a country inundated with affluence.
eritrea se comporta como si fuera un país que nadara en la abundancia.

a commitment to satisfying rights is a stronger factor than affluence.
el compromiso de hacer efectivos los derechos es un factor de más peso que la riqueza.

but the spiritual meaning that god put in this name is 'affluence'.
pero el significado espiritual que dios puso en este nombre es "afluencia".

clearly, it is not increasing material growth or ever more consumer affluence.
es evidente que la prosperidad no consiste en impulsar el crecimiento material ni el aumento cada vez mayor de la riqueza de los consumidores.

as an economic system, global market capitalism has produced affluence and innovation.
como sistema económico, el capitalismo mundial de mercado ha producido prosperidad e innovación.

i stand by my original text, which demands a report on poverty and affluence.
en ese caso me quedo con mi texto original que solicita un informe sobre la pobreza y riqueza.

"america's sometimes extravagant affluence often conceals much hardship and poverty.
"a veces la exorbitante riqueza de américa con frecuencia esconde mucha privación y pobreza.