Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and you, moon, over the valley of aijalon.”
si no lo adivina, se le pone el objeto en la cabeza y así hasta que acierte.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
then elon died, and was buried in aijalon in the land of zebulun.
cuando murió elón el zabulonita, fue sepultado en ayalón, en el territorio de zabulón.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and aijalon with her suburbs, and gath-rimmon with her suburbs:
ajalón con sus campos de alrededor y gat-rimón con sus campos de alrededor
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
elon the zebulunite died, and was buried in aijalon in the land of zebulun.
y murió elón, zabulonita, y fué sepultado en ajalón en la tierra de zabulón.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
24 aijalon and gath rimmon, together with their pasturelands — four towns.
24 ajalón con sus tierras de pasto y gat-rimón con sus tierras de pasto; cuatro ciudades.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aijalon with her suburbs, gath-rimmon with her suburbs; four cities.
ajalón con sus campos de alrededor y gat-rimón con sus campos de alrededor; cuatro ciudades
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and they smote the philistines that day from michmash to aijalon: and the people were very faint.
aquel día hirieron a los filisteos desde micmas hasta ajalón. pero el pueblo se cansó mucho
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and zorah, and aijalon, and hebron, which are in judah and in benjamin fenced cities.
zora, ajalón y hebrón, ciudades fortificadas en judá y en benjamín
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and zorah, and aijalon, and hebron, which are in judah and in benjamin, fortified cities.
y á sora, y á ajalón, y á hebrón, que eran en judá y en benjamín, ciudades fuertes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
beriah also, and shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of aijalon, who drove away the inhabitants of gath:
bería y sema, que fueron jefes de las casas paternas de los habitantes de ajalón, y echaron a los habitantes de gat
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
13 beriah also, and shema , who were heads of the fathers of the inhabitants of aijalon, who drove away the inhabitants of gath :
13berías también, y sema, que fueron las cabezas de las familias de los moradores de ajalón, los cuales echaron á los moradores de gath;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
13 and beriah and shema, who were heads of the families of those who were living in aijalon, who put to flight the people living in gath;
13 beriá y sema fueron cabezas de familia de los habitantes de ayyalón, que pusieron en fuga a los moradores de gat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
35 but the amorites would dwell in mount heres in aijalon, and in shaalbim: yet the hand of the house of joseph prevailed, so that they became tributaries.
35 y los amorreos persistieron en habitar en el monte de heres, en ajalón y en saalbim; pero cuando el poder de la casa de josé se fortaleció, fueron sometidos a trabajos forzados.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"then joshua spoke to the lord in the day when the lord delivered up the amorites before the sons of israel, and he said in the sight of israel, 'o sun, stand still at gibeon, and o moon in the valley of aijalon'" (joshua 10:12-14).
el sol se detuvo y la luna se paró «entonces josué habló a jehová el día en que jehová entregó al amorreo delante de los hijos de israel, y dijo en presencia de los israelitas: ‘sol, detente en gabaón; y tú, luna, en el valle de ajalón’» (josué 10:12-14).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование