Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
…a machine, a laboratory!
…una máquina, un laboratorio!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a computer is only a machine, a tool.
un ordenador no es más que una máquina, una herramienta.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
binding machine, a fireproof safe for storing
empaquetadora, caja fuerte ignífuga para almacenar los
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
a machine, a building, a product: 15%.
una máquina, un inmueble, un producto: 15%.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
service area with washing machine! a parking space.
area de servicio con lavadora! una plaza de aparcamiento.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
so for the different ways to protect a machine, a network.
igual por lo que concierne las maneras de proteger una máquina o una red.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
to decorate the machine a series of different designs were introduced.
para decorar la máquina una serie de diseños diferentes fueron introducidos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
facilities include a washing machine, a tv and a dining table.
cuentan con lavadora, tv y mesa de comedor.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a laundry room with a washing machine, a tumble dryer and a sink.
1 cuarto de lavandería con lavadora, secadora de ropa y pila.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
machine a perfect balance to ride on snow and progress without getting stuck.
máquina de equilibrio perfecto para viajar en la nieve y el progreso sin atascarse.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the idea is to leave on the target machine a big number of tcp connections waiting.
la idea es dejar en la máquina objetivo un número elevado de conexiones tcp en espera.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as you insert money into the machine, a clock display will show ticket expiry time.
al insertar monedas en la máquina expendedora de tickets, verás un reloj que indica a qué hora debes retirar el vehículo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ice/vending machines, a machine on each floor
máquinas expendedoras y de hielo, una máquina en cada planta
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this would constitute a social dumping machine, a sort of flag of convenience covering all services.
por tanto, mi petición es simple, señor barroso: retire la directiva bolkestein y lance un amplio debate sobre el tema.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
- checking and loading systems, a / c, with machine a / c computed;
- comprobación yrecarga de sistema de a / c, con la máquina de aire acondicionado computarizada;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
curious, angela followed her grandmother and actually saw on the sewing machine, a nice dress almost done.
curiosa, Ângela acompañó a la abuela y realmente vio, sobre la máquina de costura, un bello vestido casi listo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"machine a thing of beauty, and a joy forever." "perfect running."
"máquina una belleza, una alegría por siempre." "ejecución perfecta."
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
belgian inventor (french community) who created the gramme machine, a type of direct current dynamo.
inventor belga (francés) que creó la maquina gramme una clase de dinamo de corriente directa.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“compared to my old machine (a topper) the output is much higher.” notes shane.
“comparada con la máquina que tenía antes (una desmochadora), la producción es ahora muy superior", afirma shane.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
david e. kenney, a new jersey plumber, installed the first machine, a steam engine, in a building in pittsburgh.
david e. kenney, un fontanero de nueva jersey, instaló la primera máquina, que funcionaba a vapor, en un edificio en pittsburgh.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: