Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the vectors are in shp format, a format that can be opened by argis, mapinfo or similar program.
los vectores están en formato shp, un formato que puede ser abierto por argis, mapinfo o programa similar.
488. the government also stated that the allegations of violations of the right to life of the following persons were factually incorrect and that the cases were under investigation: hasan ocak, hasan kaymaz, argis feremez and fars yildiz.
488. el gobierno declaró asimismo que eran incorrectas por no ajustarse a los hechos las denuncias de violaciones del derecho a la vida relativas a hasan ocak, hasan kaymaz, argis feremez y fars yildiz, cuyos casos se estaban investigando.