Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
asiago
asiagocity in italy
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
asiago (pdo)
asiago (dop).
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
among the many other italian cheeses that have pdo status are gorgonzola, parmigiano-reggiano and asiago cheese.
entre los tantos quesos italianos dotados de estatus dop, figuran el gorgonzola, el parmigiano-reggiano y el asiago.
dilute with a few tbsps of the hot pasta water, until the asiago has melted and the mixture is of a creamy consistency.
añadir un par de cucharadas del agua de la pasta para diluir hasta que se derrita el asiago y obtenga una consistencia cremosa.
this famous cheese comes with a variety of cheeses that include blend of mozzarella, parmesan, romano, fontina, provolone, and asiago.
este famoso queso viene con una variedad de quesos que incluyen mezcla de mozzarella, parmesano, romano, fontina, provolone, y asiago.
accompaniments: all fish based first courses, it is at its best when matched to the traditional dishes of vicenza, such as asiago cheese, salt cod and asparagus from bassano
maridajes: todos los platos a base de pescado, expresa lo mejor de sí mismo si va acompañado de platos tradicionales vicentinos como el queso asiago, el bacalao y los espárragos de bassano.
mario rigoni stern (november 1, 1921, asiago – june 16, 2008) was an italian author and world war ii veteran.
mario rigoni stern (asiago, provincia de vicenza, 1 de noviembre de 1921 - íd., 16 de junio de 2008) fue un escritor italiano.
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (asiago (pdo))
por el que se aprueban modificaciones que no son de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas [asiago (dop)]
in accordance with the first subparagraph of article 9(1), and in application of article 17(2) of regulation (ec) no 510/2006, the commission has examined italy’s application for the approval of amendments to the specification of the protected designation of origin ‘asiago’ registered on the basis of commission regulation (ec) no 1107/96 [2].
de conformidad con el artículo 9, apartado 1, párrafo primero, y en aplicación del artículo 17, apartado 2, del reglamento (ce) no 510/2006, la comisión ha examinado la solicitud de italia con vistas a la aprobación de las modificaciones del pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «asiago», registrada en virtud del reglamento (ce) no 1107/96 de la comisión [2].