Вы искали: before commencing work on an existing ... (Английский - Испанский)

work on existing roofs
trabajos en tejados ya existentes

commencing work on building blocks
comienzo de la labor sobre los jalones

and it is on an existing road.
está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.

increase of frequencies on an existing service
incremento de frecuencias de un servicio existente

clicking on an existing connection will disconnect it.
pinchando sobre una conexión existente la desconectará.

work on an agricultural holding
trabajos de la explotación agrícola

making charges on an existing credit card account.
cargar a las cuentas de crédito existentes.

for access to and work on the roof or in the roof area of
plataformas de trabajo

impact of a change in the market on an existing investment.
un cambio en el mercado de una inversión existente.

d for work on an arms trade treaty.
d para trabajos relativos al tratado sobre el comercio de armas.

- a major change on an existing range: le bpr100pro.
- una importante evolución con respecto a la gama ya existente: la bpr 100 pro.

we must work on an extremely broad front.
por lo tanto, quiero ver que se procesa a quienes compran sexo.

he must also organize training: before commencing work on screen, the worker must have been given the opportunity to receive appropriate training for the job.
deberá igualmente adoptar medidas relativas a la formación: antes de comenzar a trabajar en pantalla, el trabajador deberá haber tenido la posibilidad de recibir una formación adaptada a su trabajo.

the director-general and his deputy shall swear the legal oath before the president before commencing work.
el director general y su subdirector jurarán sus cargos ante el presidente antes de asumir sus funciones.

experience acquired through practical work on an agricultural holding.
experiencia adquirida mediante un trabajo práctico en una explotación agrícola.

he prefered to work on an entire city “tusculum”.
prefiere trabajar en una ciudad entera: tusculum. en 4 años en la villa médicis, finalmente trabajará sólo 6 meses en los monumentos antiguos.

construction of a new park on an existing parking lot at 17th and folsom streets, set to begin this summer, which will remove a significant parking facility in the area
este verano comenzará la construcción de un nuevo parque en el estacionamiento de las calles 17 y folsom lo que eliminará una gran parte del espacio para estacionar en esta área.

we are not averse to considering commencing work on any of the other areas on which there might be consensus.
no nos opondremos a considerar la posibilidad de comenzar a ocuparnos de cualquier otra esfera que pudiera suscitar el consenso.

mr president, i too wish to thank the rapporteur, mr schnellhardt, for his work on an incredibly wide-ranging and complicated area.
señor presidente, quisiera sumarme a los agradecimientos al ponente schnellhardt por su trabajo en esta amplia y compleja materia.

presumably built on an existing farmhouse, the present building is the result of a series of renovation works made during the 19th century.
probablemente construida sobre una precedente casa de campo, la edificación actual es fruto de una serie de obras de reestructuración realizadas en el siglo xix.