Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
petons i bon cap de setmana
besos y buen fin de semana
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
8 cap. de departamento and el alto
8 cap. de departa-mento más el alto
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the village, portlligat and cap de creus
el pueblo, portlligat y cap de creus
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
shooting of the film in the cap de creus.
rodaje del film en el cap de creus.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cap-de-la-madeleine, s.n., 1968.
cap-de-la-madeleine, s.n.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
create the exact route of the coll cap de la creu.
crear la ruta exacta de la coll cap de la creu.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the heart of the natural park of the cap de creus.
en el corazón del parque natural de cap de creus.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stresses in the vicinity of the cap de capdepera, where is...
destaca en sus inmediaciones...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
david miret was elected the new cap de colla in december 2007.
david miret fue elegido cap de colla en diciembre de 2007.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
subject: assessment of radioactive emissions from sellafield and cap de la hague
asunto: evaluación de las emisiones radiactivas de sellafield y cap de la hague
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
all rooms at the hotel cap de creus feature air conditioning , safe and hairdryer.
todas las habitaciones del hotel cap de creus disponen de aire acondicionado, caja fuerte y secador de pelo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. the route to the point of cap de creus; 50 minutes round trip.
1. itinerario a la punta de cabo de creus, 50 minutos ida y vuelta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
commission knows about the pollution around cap de la hague and what it intends to do about it.
se trata de la contaminación en torno a cap de la hague; quiero saber si la comisión estaba al corriente de ello y qué piensa hacer al respecto.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the french government has already moved to strengthen anti-terrorist precautions at cap de la hague.
el gobierno francés ya ha actuado para reforzar las precauciones antiterroristas en cap de la hague.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
*arnald plujà i canals, "estudi del cap de creus: la costa.
* arnald plujà i canals, "estudi del cap de creus: la costa.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this applies to the examples given regarding the security of the sellafield and cap de la hague re-processing plants.
ese es el caso de algunos ejemplos que se han dado respecto a la seguridad de las plantas de tratamiento de residuos de sellafield y la hague.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
- exploring the three natural parks of the region: the albera, the aiguamolls and cap de creus.
-posibilidad de conocer los tres parques naturales de la comarca; albera, aiguamolls y cap de creus.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
enjoy latest car rental models in cap de atruix with prices that include unlimited mileage, taxes and fully comprehensive insurance in most of the cases.
disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en cap de atruix con precios que incluyen kilometraje ilimitado, impuestos y en la mayoría de los casos seguro a todo riesgo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no-fly zones should be established immediately around the two reprocessing plants in the eu: sellafield and cap de la hague.
se deberían establecer inmediatamente zonas de exclusión aérea en torno a las plantas reprocesadoras de la ue: sellafield y cap de la hague.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
we know that there are ground-to-air missiles at cap de la hague, and the defences of sellafield remain a secret.
sabemos que existen misiles tierra-aire en cap de la hague, y las defensas de sellafield siguen siendo un secreto.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник: