Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
compliance with the limit values of nitrite, boron and fluoride involves 121 settlements with 179,000 inhabitants.
no se superará el contenido mínimo de nitrito, boro o fluoruro en 121 localidades de 179.000 habitantes.
annex 6 part "a " of the decree includes the list of 191 settlements where municipalities are responsible for lowering levels of arsenic, boron, fluoride and nitrite to standard by december 25, 2009.
el anexo 6, parte "a ", del decreto contiene una lista de 191 asentamientos donde las municipalidades son responsables de reducir los niveles excesivos de arsénico, boro, fluoruro y nitrito antes del 25 de diciembre de 2009.
the formulation of the batch composition may contain very volatile components (e.g. boron, fluorides) which significantly contribute to the formation of dust emissions from the melting furnace
la formulación de la composición de la mezcla puede contener componentes muy volátiles (por ejemplo, boro o fluoruros) que contribuyen considerablemente a la formación de emisiones de partículas del horno de fusión.
in settlements listed in part a, annex 6, of the decree (191), local governments must comply with the limit values by no later than 25 december 2006 with regard to arsenic, boron, fluoride and nitrite, and in settlements listed in part b, local governments must comply with the limit values for arsenic and ammonium by no later than 25 december 2009 (686 settlements).
en las localidades enumeradas en la parte a, anexo 6, del decreto (191), la administración local ha de respetar el contenido mínimo de arsénico, boro, fluoruro y nitrito a más tardar para el 25 de diciembre de 2006 y, en las localidades enumeradas en la parte b, ha de respetar el contenido mínimo de arsénico y amonio a más tardar para el 25 de diciembre de 2009 (686 lugares).