Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cash flow, ability to raise capital
flujo de caja y capacidad de obtención de capital
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
cash flow and ability to raise capital
flujo de caja y capacidad de reunir capital
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 37
Качество:
cash flow and and ability to raise capital
flujo de caja y capacidad de reunir capital
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
capital+ loan from mfi--- cash
capital+ préstamo de las ifm------ efectivo
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
(g) cash flow and ability to raise capital
g) flujo de caja y capacidad de reunir capital
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this comprises net cash inflow from operating activities, before working capital movements.
esto comprende entradas netas de efectivo procedentes de las actividades de explotación, antes de movimientos de tesorería.
nt2 trading margin nt2 working capital nt1 operating result nt2 cash flow
rt impuesto sobre beneficios (2446) rt impuesto sobre sociedades (2446) rt participación (4006) rt renta de inversión (2426) rt resultado de la explotación agraria (5616)
after taxation, organized crime is a society's way of forming lots of pools of low cost cash capital.
después de los impuestos, el crimen organizado es la forma que tiene una sociedad de reunir muchas reservas de capital de bajo costo.
working capital (such as interim finance, gap finance, cash flow, credit lines).
capital de explotación (como, por ejemplo, financiación provisional, financiación del déficit, flujo de efectivo, líneas de crédito).
4.1 article 10a(1) states that member states may decide not to apply the protective provisions of article 10(1), (2) and (3) of directive 77/91/eec, in the event of a new non-cash capital contribution: in practice, if the contribution consists of quoted securities.
4.1 el artículo 10 bis.1 establece que los estados miembros podrán decidir no aplicar las disposiciones protectoras de los apartados 1, 2 y 3 del artículo 10 de la directiva 77/91/cee cuando la nueva aportación al capital social sea no dineraria: en la práctica, cuando la aportación esté constituida por valores negociables.