Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chil.
chil.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
thus the presence of chil
así, la existencia de hijos en una familia (sin derecho a prestaciones) puede determinar que una madre viuda (derecho deri-
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
santiago de chile (chil)
santiago de chile (chil)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cauli with onion and chil pep
coliflor con cebolla y ají molido
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
chil dren grow up virtually fatherless.
los niños crecen casi sin padre.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
immediate chil-care centre programme
programa centro infantil de protección inmediata
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
i have plenty of experience working with chil
tengo un montón de experiencia trabajando co
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
city guides - santiago de chile (chil)
guía de la ciudad - santiago de chile (chil)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
he 2004 flower week campaign isaimed at both consumers and chil-
a campaña de la semana de la flor 2004se dirige tanto a consumidores como a
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a mother’s love is centered on the life of her chil.
la mamá centrada en la vida del hijo…
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i came very well with children because of my patience and ease to explain things to chil
llegué muy bien con los niños debido a la paciencia y la facilidad para explicar las co
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(vi) supplementary benefit for handicapped chil dren (ongoing);
cuantía de las prestaciones
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mediterranean and middle east human beings, the sexual exploitation of chil dren and illegal immigration.
reunión en bruselas, el 28 de noviembre.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(viii) lifelong monthly benefit for handicapped chil dren (ongoing);
— subsidio de asistencia por terceros (pago continuado). nuado).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(viii) lifelong monthly benefit for handicapped chil dren (ongoing).
— el certificado de nacimiento o el documento de identidad del hijo para el cual se pide un subsidio; dio;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dokdo museum was also founded with help from hong sun-chil, who was the leader of the volunteer guard of dokdo.
entre todo ello, lee destacó por la documentación sobre el difunto líder de guarnición de dokdo, hong sun-chil.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"themes of little octobrist morning sessions... show the chil dren the victory of mind over the fantasies of religion about the world and man.
las mañanas temáticas de los pequeños octubris tas... les muestran a los niños la victoria de la razón contra las invenciones dela religión sobre el mundo, sobre el hombre.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a project supported by the european commission’s information society dg has led to thedevelopment of a multilingual website for chil-dren.rcn 19588
el sitioguía a los niños hacia contenidos seguros y de altacalidad en internet a la vez que aprenden a utilizarla.rcn 19588
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(b4-0968/97) by mr pasty and others, on behalf of the group union for europe on the protection of chil- · dren's rights;
(b40968/97) de los diputados pasty, azzolini, baldi, todini, caccavale, hermange, daskalaki y andrews, en nombre del grupo del partido popular europeo, sobre la defensa de los derechos del niño;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: